1
00:00:29,320 --> 00:00:35,880
Nie wiem, czy jestem szalony, czy jestem szalony, czy
Jestem szalony, jeśli jestem szalony.

2
00:01:17,680 --> 00:01:19,480
Domenico, przyniosłeś herbatę czy kawę?

3
00:01:19,940 --> 00:01:20,940
Kawa, proszę pani.

4
00:01:21,180 --> 00:01:22,460
Ale czy nie mówiłem, że herbata?

5
00:01:22,880 --> 00:01:24,840
Nie, madame, powiedział kawę.

6
00:01:25,080 --> 00:01:27,580
Powiedziałem herbatę, spróbujmy się zrozumieć,
co, Domenico?

7
00:01:28,620 --> 00:01:29,620
W porządku, proszę pani.

8
00:01:36,120 --> 00:01:37,360
Dominik! Tak, proszę pani?

9
00:01:37,800 --> 00:01:39,500
Serwetka i zakąska, jeśli można.

10
00:01:47,540 --> 00:01:50,920
Ale co robisz? utknąłeś,
proszę pani?

11
00:02:03,180 --> 00:02:04,180
Mały masaż.

12
00:02:15,020 --> 00:02:16,580
Tak, w porządku. Dominiko, dość.

13
00:02:26,860 --> 00:02:28,220
Proszę pani, kawa jest zimna.

14
00:02:35,050 --> 00:02:36,090
Czy mogę służyć, proszę pani?

15
00:02:36,370 --> 00:02:37,370
Tak.

16
00:02:41,950 --> 00:02:44,630
Wznoszę sobie prawdziwy toast z Brazylii.

17
00:02:45,150 --> 00:02:47,750
Ale Domenico, co on robi? Co to jest
myślący?

18
00:02:48,710 --> 00:02:50,290
Do mojej matki, proszę pani.

19
00:02:50,730 --> 00:02:51,990
Pomyślę o tym innym razem.

20
00:02:52,550 --> 00:02:56,110
Przepraszam, niestety zawsze o tym myślę. Ja
Przepraszam.

21
00:02:56,610 --> 00:02:58,630
To wybaczalne przeoczenie.

22
00:03:05,710 --> 00:03:07,730
Mówiłeś, że o której godzinie dzisiaj wieczorem wychodzisz,
Droga?

23
00:03:08,050 --> 00:03:09,049
Wszystkie 20.

24
00:03:09,050 --> 00:03:12,230
Miejmy nadzieję, że pogoda dopisze. Jeśli istnieje
wiesz o tym, taka burza jak tej nocy

25
00:03:12,230 --> 00:03:13,009
miła wycieczka.

26
00:03:13,010 --> 00:03:15,390
Czy była burza? Koniec
świat.

27
00:03:15,610 --> 00:03:17,010
Nie mów, że tego nie słyszałeś.

28
00:03:17,290 --> 00:03:18,730
Ale mówię ci, nie słyszałem.

29
00:03:19,050 --> 00:03:20,050
Jak to możliwe?

30
00:03:20,330 --> 00:03:23,450
Gdyby był jakiś grzmot, to by to zrobili
obudziła się także jedna martwa osoba.

31
00:03:24,130 --> 00:03:27,690
To będzie leczenie, które prowadzę. Myślę, że nie
Nawet rano nie mogę się obudzić.

32
00:03:29,930 --> 00:03:30,930
Szampan, monsieur?

33
00:03:31,890 --> 00:03:35,570
Domenico, uważaj, nic nie rób
kolejna katastrofa. Nie myślisz o mamie.

34
00:04:05,480 --> 00:04:06,480
Czy Madame dzwoniła?

35
00:04:07,440 --> 00:04:11,480
Tak, Dominiku. Budzi mnie o piątej
precyzyjny. Muszę towarzyszyć mężowi

36
00:04:11,480 --> 00:04:14,140
lotnisko. W porządku, proszę pani.

37
00:04:43,950 --> 00:04:46,290
Proszę pani, jest piąta.

38
00:04:48,310 --> 00:04:50,630
Proszę pani, jest piąta.

39
00:04:53,210 --> 00:04:56,230
Proszę pani, jest piąta.

40
00:05:17,830 --> 00:05:19,230
Madame, zostaw mnie na krześle, madame.

41
00:05:20,430 --> 00:05:23,570
Mówi, że zadzwonił do mnie o piątej
zamiast tego spał do szóstej.

42
00:05:23,790 --> 00:05:27,350
Widocznie zapomniał
obudź mnie. Chłopak wydaje mi się dziwny

43
00:05:27,350 --> 00:05:28,830
poważny, taki przemyślany.

44
00:05:29,330 --> 00:05:32,210
Tak, ale jest też trochę ciekawskie. L
„wrażenie posiadania zawsze własnego

45
00:05:32,210 --> 00:05:35,690
na mnie, którzy wyzyskują mnie od środka i
na zewnątrz. Nie przejmujcie się, wszyscy kelnerzy

46
00:05:35,690 --> 00:05:38,470
zakochują się w swoich kochankach. I to
co mieliśmy wcześniej? Co mieliśmy

47
00:05:38,470 --> 00:05:41,570
zanim nie był tobą zainteresowany
prosty fakt, że był mną zainteresowany.

48
00:05:41,890 --> 00:05:45,310
O tak, właściwie zawsze kradł mi skarpetki
z jedwabiu. Myślę, że to był jeden z jego

49
00:05:45,310 --> 00:05:46,310
słabość.

50
00:05:49,740 --> 00:05:50,740
Au revoir, cherie.

51
00:06:01,860 --> 00:06:02,480
C

52
00:06:02,480 --> 00:06:16,520
zał

53
00:06:16,520 --> 00:06:17,960
assez, Domenico, zmień się.

54
00:06:33,100 --> 00:06:34,500
Wystarczy,

55
00:06:35,600 --> 00:06:38,080
Dominik. Dobranoc.

56
00:06:47,850 --> 00:06:51,450
Tak, proszę pani? Nie zapomnij zwilżyć
kwiaty przed pójściem spać.

57
00:06:52,050 --> 00:06:53,450
W porządku, proszę pani.

58
00:06:54,450 --> 00:06:55,450
Dominik?

59
00:06:56,250 --> 00:06:57,250
Oui, madame.

60
00:06:57,590 --> 00:07:00,550
Budzę się jutro rano o ósmej.
Dobranoc.

61
00:07:01,310 --> 00:07:03,010
O ósmej, punktualnie.

62
00:07:03,670 --> 00:07:04,710
Powodzenia, pani.

63
00:08:34,059 --> 00:08:35,919
Proszę pani, jest ósma.

64
00:08:49,940 --> 00:08:53,580
Proszę pani, jest ósma.

65
00:09:04,650 --> 00:09:05,950
Pewność siebie, ale jest ósma.

66
00:09:10,090 --> 00:09:12,890
Nie martw się, nie będę brudzić pościeli.

67
00:09:15,410 --> 00:09:16,870
Czy mnie słyszysz, proszę pani?

68
00:09:21,910 --> 00:09:23,850
Co za żart, jest ósma, madame.

69
00:09:24,650 --> 00:09:26,070
Widzę, kiedy mi się podoba.

70
00:09:27,330 --> 00:09:30,670
Brudna, zdzirowata, bardzo zdzirowata, pani
moje.

71
00:09:31,550 --> 00:09:32,550
Pozwól mi na ciebie spojrzeć.

72
00:09:37,550 --> 00:09:40,610
Jakie dziecko on trzyma, a ty nie patrzysz
ze znanym.

73
00:09:43,530 --> 00:09:45,470
Przepraszam panią, ale jest ósma.

74
00:09:46,270 --> 00:09:53,190
Ja, proszę pani, jestem trochę odważniejsza. Mi
Przepraszam panią, jest ósma, ale

75
00:09:53,190 --> 00:09:55,610
proszę, nie budź się.

76
00:10:16,110 --> 00:10:17,110
Jestem tam.

77
00:10:24,330 --> 00:10:25,330
Pani.

78
00:10:30,790 --> 00:10:33,170
Dzień dobry, proszę pani. Czy dobrze spał?

79
00:10:41,630 --> 00:10:43,610
Która jest godzina, Domenico?

80
00:10:44,270 --> 00:10:46,190
Mam je na jakieś menudo, proszę pani.

81
00:11:03,290 --> 00:11:10,010
śniadanie,

82
00:11:10,010 --> 00:11:11,010
proszę pani.

83
00:11:11,370 --> 00:11:12,650
Dziękuję, Domenico.

84
00:11:13,180 --> 00:11:16,560
On wie, kiedy mnie obudził
Czy ja właśnie dzisiaj rano zasnąłem?

85
00:11:16,560 --> 00:11:18,880
zamknąłem oczy na całą noc. Mi
przepraszam, proszę pani.

86
00:11:19,460 --> 00:11:21,200
Prawie idę się zdrzemnąć.

87
00:11:21,460 --> 00:11:24,180
Budzę się o jedenastej, kochanie. OK,
proszę pani.

88
00:11:24,400 --> 00:11:26,820
Ale Domenico, gdzie idzie śniadanie?

89
00:11:27,680 --> 00:11:28,780
Masz rację, pani.

90
00:11:31,360 --> 00:11:32,780
Ale Dominiku!

91
00:11:33,040 --> 00:11:34,160
Nie mogę powiedzieć, że to dobrze.

92
00:11:35,960 --> 00:11:41,740
Ale co mi to dało? powiedziałem
że... Domenico, gdzie cię masz?

93
00:12:35,020 --> 00:12:35,719
Czy szpiegujesz?

94
00:12:35,720 --> 00:12:36,960
Ale wiesz, że nie czuje się dobrze?

95
00:12:38,520 --> 00:12:39,860
Co mama dzisiaj robiła?

96
00:12:40,380 --> 00:12:41,380
Nic.

97
00:12:41,580 --> 00:12:43,700
Nikt nie przyszedł, kiedy mnie nie było.

98
00:12:43,920 --> 00:12:45,060
Dlaczego? Co miało nadejść?

99
00:12:45,940 --> 00:12:47,840
Zadam pytania, a ty na nie odpowiesz.

100
00:12:48,100 --> 00:12:49,100
Nie, nikt.

101
00:12:49,260 --> 00:12:50,260
Brawo.

102
00:12:50,940 --> 00:12:51,940
W porządku, chodźmy tam.

103
00:12:54,440 --> 00:12:55,440
Nie powoduje żadnego hałasu.

104
00:12:59,840 --> 00:13:00,840
Zatrzymany.

105
00:13:04,300 --> 00:13:05,300
Idź, rozumiesz.

106
00:13:09,100 --> 00:13:10,840
Nie wołam go do siebie, Farignano, co?

107
00:13:16,820 --> 00:13:19,320
Wojna z Eresurą, ignorantko.

108
00:13:19,940 --> 00:13:22,560
Oto on, zawsze nas przygotowuje w
ostatnia chwila.

109
00:13:22,800 --> 00:13:24,640
Chciałbym wiedzieć, że robisz wszystko
dzień.

110
00:13:24,920 --> 00:13:26,880
I palisz fajkę, widzisz od ognia do
dom.

111
00:13:27,240 --> 00:13:30,520
Co robię? Pomiędzy manicure,
kanasta, podwieczorek o piątej, dzień

112
00:13:30,520 --> 00:13:31,840
mija, że nawet tego nie zauważasz.

113
00:13:32,640 --> 00:13:33,640
Dobry.

114
00:13:37,680 --> 00:13:40,460
Ale powiedz mi, czego pragniesz
kłócić się? O tak, mam na to ochotę

115
00:13:40,460 --> 00:13:43,780
kłócić się. Chyba widziałem plamę
szminki na twojej koszuli, a nie ty

116
00:13:43,780 --> 00:13:44,840
– Nawet nic nie powiedziałem.

117
00:13:45,060 --> 00:13:46,240
Ale która koszula?

118
00:13:46,760 --> 00:13:50,360
Ten czerwony. Szminka, przez lata
Już go nie używam.

119
00:13:50,640 --> 00:13:51,740
To była stara plama.

120
00:13:52,260 --> 00:13:56,740
Tutaj jest powód, to zawsze był żart. E
że kiedy jest coś do zrobienia

121
00:13:56,740 --> 00:13:59,660
ukryj się, wyżywasz się na mnie, żeby tego nie robić
zapłacić za akcję.

122
00:14:01,080 --> 00:14:03,560
Założyłaś nową sukienkę,
niezdrowe.

123
00:14:03,840 --> 00:14:07,100
Był nieszczęśliwy. Poszedłem kupić tzw
syrop dla Klaudia, który ma kaszel,

124
00:14:07,160 --> 00:14:07,919
zrozumiałeś?

125
00:14:07,920 --> 00:14:09,060
Claudio ma kaszel.

126
00:14:10,040 --> 00:14:14,320
Ale zapomnij o tych bzdurach. Tam
byli ci dłużni. Nie mogłeś nas tam wysłać

127
00:14:14,320 --> 00:14:15,320
Rozumiem, że jest duży.

128
00:14:15,600 --> 00:14:18,660
A jeśli ja nie pójdę, on nie pójdzie bez tego
głusi mu tego nie dają?

129
00:14:19,000 --> 00:14:22,840
Tak, dają ci to. Bo może ty
czy jesteś w stanie ułożyć sobie życie

130
00:14:22,840 --> 00:14:24,920
farmaceuta. Ale on idzie na śmierć zabity.

131
00:14:28,480 --> 00:14:29,680
Poprosił mnie o aktualizację.

132
00:14:30,580 --> 00:14:32,700
Wysiadać! Wysiadać! Wszyscy na zewnątrz!

133
00:14:41,800 --> 00:14:42,579
Czy będzie Twój?

134
00:14:42,580 --> 00:14:44,880
Tak, jest moje. Ale chciałbym wyciąć
głosowanie na giełdzie.

135
00:14:45,260 --> 00:14:47,500
Chodź, zostań na miejscu. Powiedz prawdę.
Kto cię zostawił?

136
00:14:47,700 --> 00:14:50,860
Agnelli nas opuści. Od tego czasu to już koniec
tutaj, żeby zobaczyć, czy wypożyczyłbym mu

137
00:14:50,860 --> 00:14:53,160
łóżeczko. Tak, śmiało, bądź zabawny.

138
00:14:53,380 --> 00:14:55,360
Nawet jeśli nie będzie to Agnelli, to jakiś będzie
innego.

139
00:14:55,600 --> 00:14:57,460
Bo prawda jest taka, że tutaj takiego nie ma
ja.

140
00:14:57,800 --> 00:14:58,880
Jest tu ktoś.

141
00:14:59,240 --> 00:15:02,740
Ale pamiętaj, że mam tam dzień
pachnący test, zabiję cię.

142
00:15:03,020 --> 00:15:05,880
Kiedy to będzie prawdziwy Bóg, zabiję cię tym
moje ręce, ty paskudny śmieciu.

143
00:15:06,160 --> 00:15:09,680
Brudny, będziesz tym, który będzie chodził
liberoli paść martwy wraz z

144
00:15:09,680 --> 00:15:10,940
proszę pana. Czekać!

145
00:15:12,770 --> 00:15:16,810
Suka będzie tobą, a ta suka jest twoja
babcia pali fajkę. Ale zrobię to

146
00:15:16,810 --> 00:15:18,710
Zabiję, zabiję cię.

147
00:15:19,170 --> 00:15:24,130
Zabiję cię, synu kurwy.
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,

148
00:15:24,370 --> 00:15:25,370
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,

149
00:15:25,750 --> 00:15:25,830
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,

150
00:15:25,830 --> 00:15:26,149
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,

151
00:15:26,150 --> 00:15:27,150
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,

152
00:15:27,730 --> 00:15:29,670
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,
nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie,

153
00:15:31,070 --> 00:15:40,610
nie

154
00:15:40,970 --> 00:15:42,330
Nadal leżysz, kochanie?

155
00:15:42,550 --> 00:15:47,090
Przy kolorze jasnoniebieskim plama zniknie
wino. Ale jestem cały brudny.

156
00:15:47,390 --> 00:15:50,130
Ale jestem szczęśliwy, człowiek jest człowiekiem, musi
menà.

157
00:15:50,770 --> 00:15:54,630
Ach, jeśli możesz się tego pozbyć, mi
zazdrość na weselu. Śpij, kochanie.

158
00:15:55,270 --> 00:15:56,910
Nie, ale śpij! idę.

159
00:15:58,470 --> 00:16:03,850
Jeśli niedziela jest pięknym dniem, to
przychodzi mi do głowy noc i wtedy... Dobrze, ty

160
00:16:03,850 --> 00:16:07,550
spać. ...nawet dzieci na miejscu,
żeby popatrzeć na przejeżdżające pociągi.

161
00:16:09,310 --> 00:16:12,650
Cztery. Celestina, daj spokój, mam jednego
miła niespodzianka dla ciebie dziś wieczorem.

162
00:16:12,950 --> 00:16:17,270
Ech, znam twoje zdziwienie, ale zróbmy to
powoli, co, bo inaczej usłyszą

163
00:16:23,190 --> 00:16:26,390
Daleko stąd, daleko stąd, pięknie.

164
00:16:27,150 --> 00:16:28,930
Powiedz mi, kim jesteś?

165
00:16:29,210 --> 00:16:30,210
Jestem cały twój.

166
00:16:30,390 --> 00:16:31,069
Czyim jesteś?

167
00:16:31,070 --> 00:16:33,010
Mój Cesaretto, ale nie pozwolimy ci słyszeć.

168
00:16:33,590 --> 00:16:34,910
Powiedz mi coś.

169
00:16:35,110 --> 00:16:36,110
Nie, co słyszę.

170
00:16:36,350 --> 00:16:37,990
A ty udajesz, że mówisz o czymś innym.

171
00:16:38,410 --> 00:16:41,970
Co zrobię jutro na lunch? I zrób mi
dwa bakłażany.

172
00:16:42,210 --> 00:16:45,450
Zrobię ci dwa kawałki dorsza. Nie
Szczerze to mówię.

173
00:16:45,710 --> 00:16:50,950
Kochanie, a co jeśli zrobię dwie ciecierzyce? Nie, dwa
ciecierzyca, nie, idą do mnie, zostawił je dla mnie.

174
00:16:51,650 --> 00:16:55,670
Zrób mi peperonatę, która jest lżejsza.
Albo dwa brokuły, kochanie.

175
00:16:55,890 --> 00:16:57,670
Tak, są lepsze niż brokuły.

176
00:16:58,190 --> 00:17:02,150
Dam ci panel. Tak, panel,
nic ja.

177
00:17:02,730 --> 00:17:08,410
Tak, zrobię je z czosnkiem i kol
papryczka chili. Po prostu wrzuć trochę

178
00:17:08,569 --> 00:17:11,010
Tak, mędrcze, mędrcze.

179
00:17:14,130 --> 00:17:18,710
Mówiłeś coś, kochanie?

180
00:17:49,470 --> 00:17:51,970
Proszę pani, nie chcę przez kilka minut
pochłonął huk.

181
00:17:52,210 --> 00:17:53,230
Cóż, prawnik.

182
00:18:05,170 --> 00:18:06,770
Witaj, tutaj jesteś zepsuty.

183
00:18:07,190 --> 00:18:11,450
Dzień dobry, kochanie, to ja. Czekaj,
ten żart staje się absurdalny i

184
00:18:11,450 --> 00:18:14,190
krzak. Ach, jaka musisz być piękna
kiedy się złościsz.

185
00:18:14,650 --> 00:18:19,730
Słuchaj, naprawdę możesz się na mnie złościć i...
zadzwoń na policję.

186
00:18:19,930 --> 00:18:22,610
Nie, nie, nie zrobisz tego, mały wróbelku.

187
00:18:23,030 --> 00:18:28,110
Żadna kobieta nie może pozostać niewrażliwa
szczera miłość. Taki właśnie jestem, mężczyzna

188
00:18:28,110 --> 00:18:31,370
tak zakochany, że chciałby cię trzymać
silny w jego ramionach.

189
00:18:34,830 --> 00:18:39,890
Och, ale to musi być szaleństwo. A
szalony albo stara świnia.

190
00:18:53,260 --> 00:18:55,680
Enrico, nie jestem śpiący.

191
00:18:56,040 --> 00:18:57,400
Przeczytaj coś.

192
00:18:59,240 --> 00:19:00,240
Henz.

193
00:19:02,960 --> 00:19:04,880
To ostatni numer, kochanie.

194
00:19:08,640 --> 00:19:09,640
Gdzie idziesz?

195
00:19:21,420 --> 00:19:23,340
87, zaraz wracam.

196
00:19:25,380 --> 00:19:29,260
Enrico, pij szybko.

197
00:19:51,530 --> 00:19:55,290
Pozostaje mi tylko życzyć dobrej nocy. NIE,
nie, nie denerwuj się, nie nazywaj mnie brzydką

198
00:19:55,290 --> 00:19:56,290
rzeczy, Passerotto.

199
00:19:56,890 --> 00:19:59,270
Nie, nie, jestem kochany, jestem bardzo
zakochany w tobie.

200
00:19:59,570 --> 00:20:02,610
I nie mogę spać bez ciebie pierwsza
Mówię, że cię kocham.

201
00:20:02,930 --> 00:20:03,930
Kocham cię.

202
00:20:04,430 --> 00:20:05,430
Kocham cię.

203
00:20:09,590 --> 00:20:10,590
Witam,

204
00:20:13,210 --> 00:20:14,350
Wróbel.

205
00:20:21,520 --> 00:20:22,540
Mój mały chłopiec.

206
00:20:23,880 --> 00:20:25,520
O nie.

207
00:20:29,300 --> 00:20:32,980
Zawsze otwieraj te okna, Valeria.

208
00:20:51,180 --> 00:20:53,400
Ale czego ten szaleniec ode mnie chce?

209
00:20:55,260 --> 00:20:56,800
Ale czego on chce?

210
00:20:58,380 --> 00:21:01,920
Ale nie ma co do tego wątpliwości, nie mówiąc już o tym. Jeśli
myślisz, że trzyma to w portfelu?

211
00:21:01,920 --> 00:21:03,200
zdjęcia Goldy Meir.

212
00:21:04,240 --> 00:21:08,440
Ale nie, nie, dla niego kobieta staje się
pożądane. Ma 70 lat.

213
00:21:09,920 --> 00:21:13,860
Ale co ja wiem, gerontopid, gerontolog,
to jest łowienie ryb.

214
00:21:20,560 --> 00:21:23,240
Długo czekałeś na Carla? Tak, to dużo,
ale nie jestem Carlo.

215
00:21:48,940 --> 00:21:52,820
Wpuść mnie, mały kroczek, zostaw mnie
wejść. Nie, odejdź. Zostaw mnie w spokoju.

216
00:21:53,060 --> 00:21:57,480
Jestem biedną starą kobietą. Sześć
cudownie. Nie bój się mnie. Nie

217
00:21:57,480 --> 00:22:00,380
pożądanie ciebie. Modlę się szaleńczo. Ale
czego on ode mnie chce?

218
00:22:01,360 --> 00:22:04,080
Mogłabym być jego babcią. Chcę
pocałunek.

219
00:22:04,340 --> 00:22:08,520
Od kilku dni myślę o jego pożarze
usta. Ale dlaczego mam ją pocałować? Nie

220
00:22:08,520 --> 00:22:10,980
nie jesteśmy nawet spokrewnieni. A potem dlaczego
widzisz?

221
00:22:11,200 --> 00:22:15,900
Ale dlaczego cię pragnę? Nie, nie
ucieknij mi. Musisz być tylko mój

222
00:22:16,360 --> 00:22:20,340
Ach, będzie miło, zobaczysz. Ale nie patrz na mnie
z tymi zranionymi oczami gogelli

223
00:22:20,340 --> 00:22:22,040
śmierć, biedny wróbel.

224
00:22:22,680 --> 00:22:23,680
Mój mały wróbelek.

225
00:22:24,560 --> 00:22:27,620
Spójrz, spójrz. Przyniosłem ci kasztany
tłuszcze.

226
00:22:33,760 --> 00:22:38,840
Och, jak wiesz, lubię kasztany
gruby? On wie o tobie wszystko.

227
00:22:39,660 --> 00:22:40,660
Mieć nadzieję.

228
00:22:42,540 --> 00:22:44,860
To likier.

229
00:22:45,260 --> 00:22:46,720
Co ja zrobiłem z rękami?

230
00:22:47,300 --> 00:22:49,200
Winogrona, truskawki i marina.

231
00:22:50,120 --> 00:22:53,640
I dał mi likier bezalkoholowy
oblegał matkę.

232
00:22:55,220 --> 00:22:58,260
Obiecasz, że będziesz grzecznym chłopcem?

233
00:22:59,260 --> 00:23:02,660
Albo nawet nie dotknąć mnie palcem?
Obietnica.

234
00:23:04,140 --> 00:23:05,760
Do naszej miłości.

235
00:23:08,140 --> 00:23:11,820
Jakie masz diabelskie oczy!

236
00:23:29,660 --> 00:23:34,980
Mały Wróbelku, powiedz mi prawdę, kiedy to nastąpi
To był ostatni raz... Jedyny raz

237
00:23:34,980 --> 00:23:37,480
czasie, w czasie wojny.

238
00:23:38,140 --> 00:23:39,140
1940?

239
00:23:40,120 --> 00:23:42,200
Nie, 1915.

240
00:23:47,280 --> 00:23:48,280
Czy go kochałaś?

241
00:23:48,420 --> 00:23:49,860
Niepoczytalność.

242
00:23:50,740 --> 00:23:51,960
Dla mnie zdezerterował.

243
00:23:52,200 --> 00:23:54,540
I zastrzelili go. Pum, pum, pum.

244
00:23:54,800 --> 00:23:55,960
To straszne.

245
00:23:57,220 --> 00:23:59,860
I mam nadzieję, że nadal go kochasz.

246
00:24:00,160 --> 00:24:02,300
Nie, teraz kocham cię, Enrico.

247
00:24:03,980 --> 00:24:05,420
Och, Henryku.

248
00:24:06,280 --> 00:24:07,560
Och, Henryku.

249
00:24:08,260 --> 00:24:09,720
Och, Henryku.

250
00:24:27,430 --> 00:24:29,230
Esterio, co tu robisz?

251
00:24:29,530 --> 00:24:31,990
Co ja tu robię? Ale co robisz?
raczej?

252
00:24:32,330 --> 00:24:37,670
Ach tak, wpadłem, żeby cię zobaczyć. Tam
rano zawsze jestem poza domem i ty

253
00:24:37,670 --> 00:24:38,670
dobrze.

254
00:24:38,890 --> 00:24:42,790
Wiem, ale przechodziłem tędy i
Myślałem... myślałem.

255
00:24:43,410 --> 00:24:47,890
Przynajmniej jesteś szczery i mówisz prawdę. Sześć
przyszedłeś, bo wiedziałeś, że Valeria była

256
00:24:47,890 --> 00:24:48,709
w domu.

257
00:24:48,710 --> 00:24:50,710
Nie żartujesz, ona jest już prawie dzieckiem.

258
00:24:51,090 --> 00:24:52,090
W porządku.

259
00:24:52,280 --> 00:24:55,780
Ale od jutra rano zabiorę ze sobą Valerię
zrobić zakupy.

260
00:24:56,180 --> 00:25:01,940
Och, Corinno, jak się masz? Ale jesteś miłością,
Uważam, że jesteś bardzo dobry, prawda?

261
00:25:08,520 --> 00:25:12,640
Kochanie, bądź cierpliwy, ale zapomniałem
pieniądze, poczekaj tu na mnie.

262
00:25:44,590 --> 00:25:45,590
Obserwuj moje niebo.

263
00:25:47,370 --> 00:25:48,370
Jak ślicznie.

264
00:26:28,240 --> 00:26:29,580
Spójrz na to, jesteś mój.

265
00:26:30,360 --> 00:26:32,180
Dziękuję. Gdzie jesteś?

266
00:26:32,440 --> 00:26:35,160
Oto jestem, przystojniaku, oto jestem. To mnie stworzyło
weź spaghetti.

267
00:26:35,940 --> 00:26:37,580
Dziękuję. Do widzenia.

268
00:26:38,380 --> 00:26:39,940
Wiwat! Wiwat!

269
00:26:41,780 --> 00:26:47,960
Do zobaczenia później przy stole. Tak, tak, mamo.
Czekaj, to nie ta część.

270
00:26:52,020 --> 00:26:53,020
Postaw ją na piechotę.

271
00:27:49,070 --> 00:27:51,030
Tak, więc w ciągu roku ty także wyjdziesz za mąż
do ciebie. A kim jesteś?

272
00:27:51,230 --> 00:27:53,390
Jesteś mną, muszę cię zrozumieć. Ech,
dzięki.

273
00:27:55,130 --> 00:27:58,030
Upiększam cię faneri. Dlaczego nie przyjdziesz
z nami podróżując nocą?

274
00:27:58,510 --> 00:28:02,530
Ale co ci to robi? Właśnie się ożeniłeś i
Zacznijmy już, ty dziwko.

275
00:28:02,870 --> 00:28:06,750
Nie, daj spokój, to tylko hołd dla
piękno. I masz piękne rzeczy

276
00:28:06,750 --> 00:28:10,430
po prostu dużo. Ale gdybyś był zainteresowany
Mogłeś pomyśleć o tych rzeczach wcześniej, prawda?

277
00:28:10,430 --> 00:28:12,050
że się ożeniłeś, diable.

278
00:28:12,450 --> 00:28:17,430
A ja byłem... Ale bądź ostrożny, stary, prawda
jesteś zbyt zmęczony, inaczej nie będziesz dziś wieczorem zmęczony

279
00:28:17,430 --> 00:28:18,430
więcej oddechu.

280
00:28:20,400 --> 00:28:20,959
Dziękuję, dziękuję.

281
00:28:20,960 --> 00:28:23,800
Taki pan młody, który wie, jakie będzie miał rogi
przynieść.

282
00:28:32,560 --> 00:28:36,060
Spójrz na tego potwornego księdza, z którym tańczysz
Leccia, tańcząca dziwka, która idzie do ciebie

283
00:28:36,060 --> 00:28:37,060
„piekło.

284
00:28:37,860 --> 00:28:41,720
Dziękuję, jest już późno, za godzinę wyruszamy
pociągu, chciałeś się przebrać.

285
00:28:42,580 --> 00:28:47,180
Oto moja panna młoda, moja mała panna młoda, tam
piękna panna młoda, muszę się tam rozebrać

286
00:28:47,180 --> 00:28:49,420
żona. Panna młoda rozbiera się.

287
00:28:50,160 --> 00:28:51,180
Ale nie widzę nikogo.

288
00:28:57,400 --> 00:28:59,020
Ale nie masz na myśli, że podobają mi się twoje
dzieci.

289
00:28:59,960 --> 00:29:00,960
Busiaro.

290
00:29:06,100 --> 00:29:10,320
Och, Wenecja, pamiętaj, żeby tam pojechać
hotel nad Adriatykiem. My też tam byliśmy

291
00:29:10,320 --> 00:29:13,520
i twoja matka podróżująca nocą. O tak,
bobo, rozumiem, hotel Adriatyk, nie

292
00:29:13,520 --> 00:29:14,540
Nie jestem idiotą.

293
00:29:15,240 --> 00:29:19,810
Chodź, teraz, dzięki. Podobnie jak 35, mi
Polecam, pamiętaj. Ale nie poddasz się

294
00:29:19,810 --> 00:29:22,110
szaleję za twoim ojcem, to samo 28, nie
35?

295
00:29:22,530 --> 00:29:25,210
I pamiętaj, dziękuję za wszystko
twoje morze ci powiedziało.

296
00:29:25,430 --> 00:29:28,810
Dziękuję, dziękuję. Pada deszcz, jesteś świetny
świnia, ty też mówisz, jesteś świnią. Tak,

297
00:29:28,810 --> 00:29:29,830
cóż, cierpliwości.

298
00:29:32,650 --> 00:29:34,050
Cześć, mamo. Cześć, mamo.

299
00:29:34,370 --> 00:29:37,090
Nie trenuj mojej małej dziewczynki, ty brzydka
czarna bestia.

300
00:29:37,290 --> 00:29:39,870
Nie martw się, teściowa, Andrea tu jest
Miękkie. Cześć, mamo.

301
00:29:45,000 --> 00:29:48,860
Nie chcesz sobie odmawiać, jesteś tylko Twój
mężu, jesteś tylko swoim mężem. Nie, ja

302
00:29:48,860 --> 00:29:50,460
przestań to teraz robić, Lello.

303
00:29:50,800 --> 00:29:54,640
Ale nie, Lello, pociąg. Ale czy umarłeś?
Nie jest to tam napisane, to mnie skłoniło

304
00:29:54,640 --> 00:29:55,640
kurwa.

305
00:29:57,860 --> 00:29:59,160
Zobaczmy, czy płacisz, jeśli jest bezpłatne.

306
00:30:29,060 --> 00:30:31,360
Musimy ich ostrzec, że tunel istnieje
gotowy.

307
00:30:39,660 --> 00:30:42,080
Tyle, ile potrzebujesz, bo nigdy mi się to nie znudzi
patrzeć na ciebie?

308
00:30:43,120 --> 00:30:47,520
Och, daj spokój, jeśli na mnie spojrzysz, daj spokój, po prostu spójrz
Wenecja, spójrz, nie widzisz, jak leci? Nie

309
00:30:47,520 --> 00:30:49,120
Nie obchodzi mnie Wenecja, patrzę na ciebie.

310
00:30:50,780 --> 00:30:54,000
Ale jeśli tak na mnie spojrzysz, wkręcasz mnie
kawałek.

311
00:30:54,460 --> 00:30:59,760
A co jeśli bestia się obudzi? To nie jest
kremowy materiał. Nie, co z tym zrobić? Och, co

312
00:30:59,760 --> 00:31:00,760
kocham, ale...

313
00:31:42,920 --> 00:31:43,839
Czy podoba Ci się to?

314
00:31:43,840 --> 00:31:44,840
Ale jesteś armatą.

315
00:31:45,240 --> 00:31:47,840
Wyhaftowałam to na rękawach, tak mam
zajęło sześć miesięcy.

316
00:31:48,620 --> 00:31:50,500
Ale co ci to robi? Śpisz bez piżamy.

317
00:31:50,720 --> 00:31:54,200
Tak, lubię spać nago, tak jak on mnie
stworzył matkę. Ale co robisz? Przyjdź

318
00:31:54,200 --> 00:31:59,020
tutaj, podejdź tu blisko mnie. Och, Lello,
źle mnie osądzisz, jeśli ci powiem, że tak

319
00:31:59,020 --> 00:32:01,800
Tak bardzo marzyłem o tej chwili. Nie, ale
dlaczego warto się uspokoić?

320
00:32:02,220 --> 00:32:04,560
Kiedy dwoje jest zakochanych, miłość
fizyczne jest naturalne.

321
00:32:05,380 --> 00:32:08,320
Myśli, że dzisiaj w ogóle mnie to nie obchodzi
stracić ryzyko wszystkiego.

322
00:32:08,660 --> 00:32:12,200
Och, ale chcę cię nago i chodź, zdejmuj
koszulę, nawet łańcuszek.

323
00:32:12,560 --> 00:32:15,500
Ale jest mi wstyd. Następnie zdejmij to
koszula, zostaw łańcuch, po prostu

324
00:32:15,500 --> 00:32:16,520
ekscytuj się, chodź, wyjdź.

325
00:32:17,980 --> 00:32:18,980
Wyłącz wtedy światło.

326
00:32:20,020 --> 00:32:21,020
Tak.

327
00:32:25,720 --> 00:32:29,040
Ostio, jaka jesteś piękna. Ale wiesz o tym
wyglądasz, wyglądasz jak prawdziwy Re Botticini.

328
00:32:38,920 --> 00:32:41,600
Zostawię ci majtki. Ale nie mama
nauczył cię, że musisz je zdjąć.

329
00:32:41,600 --> 00:32:42,600
Zabiorę je od ciebie.

330
00:32:42,840 --> 00:32:44,000
Nie rań mnie, Lello.

331
00:32:45,000 --> 00:32:46,380
Ale jak źle, jak źle.

332
00:32:47,540 --> 00:32:48,640
Chcę zrobić cztery z nich dziś wieczorem.

333
00:32:49,000 --> 00:32:50,000
Cztery.

334
00:32:51,360 --> 00:32:53,760
Dziękuję. Dziękuję, polecam San
Petroniusz.

335
00:32:54,060 --> 00:32:56,760
Ponieważ chcę dzisiaj zrobić cztery.
Ach tak, tutaj pięć.

336
00:32:57,020 --> 00:32:58,020
Pięć.

337
00:32:58,620 --> 00:33:00,180
Chodź, Lello. Chodź, Lello.

338
00:33:01,420 --> 00:33:02,420
Witam.

339
00:33:10,080 --> 00:33:12,400
Nello, Nello, Nello.

340
00:33:14,820 --> 00:33:17,320
Nello, co lubisz?

341
00:33:18,080 --> 00:33:19,180
Co się z tobą dzieje?

342
00:33:25,260 --> 00:33:31,000
Nie, nie, dziękuję, słuchaj, nie, nie dzisiaj
Czuję się tak dobrze.

343
00:33:33,420 --> 00:33:37,780
Ale tak nagle? O tak, tak, właśnie tak
nagle.

344
00:33:39,200 --> 00:33:41,860
To będą łaski dzisiejszego wieczoru, nie martw się
musisz zjeść cztery.

345
00:33:42,360 --> 00:33:45,820
O tak, to będą ci czterej przeklęci
dziękuję dziś wieczorem.

346
00:33:49,240 --> 00:33:54,320
Ale co robisz? Ale wyłącz to
obrzydliwe światło! Boże, las!

347
00:33:55,660 --> 00:33:56,660
Czy chcesz spać?

348
00:33:58,600 --> 00:34:03,320
Tak, tak, może to lepsze niż... Tak, może
Lepiej się zdrzemnę.

349
00:34:04,180 --> 00:34:06,920
Ale to nic, zobaczysz
to mija natychmiast.

350
00:34:08,010 --> 00:34:09,670
Nie martw się, Grace.

351
00:34:56,139 --> 00:35:00,280
Ale wiesz, że czuję to dzisiaj
dobrze, czuję. Dzięki Bogu, masz mnie

352
00:35:00,280 --> 00:35:03,880
przestraszyć się wczoraj. Może masz
prawda, biedactwo. Kto wie, co bym miał

353
00:35:03,880 --> 00:35:07,460
pomyślał. Powiedziałbym, że w tobie, ale
spójrz na człowieka, jakim jestem

354
00:35:07,460 --> 00:35:08,460
żonaty. Już.

355
00:35:08,960 --> 00:35:10,260
Zamiast tego nie było to nic.

356
00:35:10,660 --> 00:35:13,100
Teraz, kiedy miałem niezłą zabawę
śpię, to już koniec.

357
00:35:13,580 --> 00:35:14,580
Czy jesteś pewien?

358
00:35:14,780 --> 00:35:17,200
Ale posłuchajmy, przeklęci małej wiary.

359
00:35:19,680 --> 00:35:21,380
Kondolier, wkrótce do hotelu
triaktyczny.

360
00:35:21,680 --> 00:35:22,479
W porządku.

361
00:35:22,480 --> 00:35:23,480
Wybrzeże.

362
00:35:25,450 --> 00:35:26,530
No dalej, więcej zaprzeczeń.

363
00:35:32,310 --> 00:35:33,310
Dobra robota, Lello.

364
00:35:34,290 --> 00:35:35,290
Chodź, Lello.

365
00:35:38,290 --> 00:35:39,290
Witam.

366
00:35:54,620 --> 00:35:55,620
Dzięki niej.

367
00:35:56,580 --> 00:35:59,160
Obawiam się, że naprawdę nie ma nic do zrobienia
zrobić, wiesz.

368
00:35:59,540 --> 00:36:00,540
przykro mi.

369
00:36:00,760 --> 00:36:01,578
Ja też?

370
00:36:01,580 --> 00:36:02,580
Tak.

371
00:36:06,940 --> 00:36:07,380
Dobrze

372
00:36:07,380 --> 00:36:14,140
ją.

373
00:36:14,620 --> 00:36:15,940
Ale od czego to zależy?

374
00:36:17,440 --> 00:36:20,500
Ale zapytajmy go, zapytajmy nas
w Bastiano to zależy od czego.

375
00:36:24,049 --> 00:36:25,730
Czy zdarzyło się to również innym kobietom?

376
00:36:27,190 --> 00:36:33,850
No nie, tak, cóż, czasami tak,
prawie

377
00:36:33,850 --> 00:36:34,850
zawsze.

378
00:36:37,550 --> 00:36:38,550
Powiedz, chcesz?

379
00:36:38,830 --> 00:36:41,230
Ale musisz mi przysiąc, że on się nie dowie
nigdy nikogo, co?

380
00:36:41,470 --> 00:36:42,890
Ale czy zależy Ci na innych?

381
00:36:43,270 --> 00:36:44,390
Nie myślisz o mnie?

382
00:36:44,770 --> 00:36:48,630
Ale tak, myślę o tobie, oczywiście, że tak
Myślę, daj spokój, to jest coś

383
00:36:48,630 --> 00:36:50,030
tymczasowe, to minie.

384
00:36:50,630 --> 00:36:52,130
Och, miejmy nadzieję.

385
00:36:55,070 --> 00:36:56,650
Lello, mówił ci prawie cały czas?

386
00:36:56,970 --> 00:36:58,750
Tak. Ale czasami?

387
00:36:59,910 --> 00:37:03,350
Och, raz w Rimini, z Niemką.

388
00:37:04,130 --> 00:37:05,170
Byliśmy na łodzi.

389
00:37:05,570 --> 00:37:08,890
Morze było tak wzburzone, że przez krótki czas
nie wpadliśmy do wody.

390
00:37:09,190 --> 00:37:11,630
Ale pamiętam ten czas, który mam
przyznano także bis.

391
00:37:12,330 --> 00:37:13,330
Prawda, Bastianie?

392
00:37:15,470 --> 00:37:16,470
Dziękuję.

393
00:37:17,210 --> 00:37:18,630
Ale czy nadal mnie kochasz?

394
00:37:22,410 --> 00:37:23,610
Ale tak, kocham cię.

395
00:37:25,580 --> 00:37:29,320
W końcu jesteś moim mężem, moim mężczyzną.

396
00:37:38,360 --> 00:37:39,360
Dziękuję.

397
00:37:40,320 --> 00:37:41,820
Stary, powiedziałeś to samo z Eloneą.

398
00:37:44,859 --> 00:37:49,220
Chodźcie, kobiety, 5000 lirów, prawda?
Jutro będziesz mnie szukać, a mnie już tu nie będzie.

399
00:37:49,380 --> 00:37:53,320
Ja ci sprzedam puste spodnie, a ty sprzedasz mnie
napełnij się swoimi rozkoszami. Ale ty

400
00:37:53,320 --> 00:37:56,540
Jestem mój, ty jesteś sitkiem, dobrze zabandażowany i
jeszcze bardziej ceniony.

401
00:37:57,220 --> 00:38:00,500
Piękne, piękne, piękne, piękne. Miłość,
odwróć się trochę plecami. Ale ze wszystkim

402
00:38:00,500 --> 00:38:02,840
na Boga, potrzebujesz miarki
więcej, spróbuj 46.

403
00:38:03,640 --> 00:38:06,260
Przyjdźcie, kobiety. Cześć, Lello, jak się masz?
wybrałeś się na nocną wycieczkę? Och, nie ma

404
00:38:06,260 --> 00:38:09,280
źle, zrobiliśmy co w naszej mocy. E
panna młoda? O, przyszła panna młoda

405
00:38:09,280 --> 00:38:12,280
naprawić bo są kolizje
było dwóch Olli.

406
00:38:12,600 --> 00:38:13,448
Ale idziesz?

407
00:38:13,450 --> 00:38:16,830
Dziękuję kochanie. Przyjdźcie drogie panie, jutro to zrobię
Słuchaj, Lello już tu nie ma.

408
00:38:20,390 --> 00:38:21,730
Dzień dobry, pani, chcesz?

409
00:38:22,250 --> 00:38:23,710
Camillo, gala mrożonego ciasta?

410
00:38:23,930 --> 00:38:24,609
Mały czy duży?

411
00:38:24,610 --> 00:38:28,010
Kochanie, jestem tylko ja i Lello. I tam
zobaczysz, że później wzrośnie

412
00:38:28,010 --> 00:38:30,310
rodzina. Jasne, wystarczy, jestem żonaty.

413
00:38:30,570 --> 00:38:34,190
Wszystkiego najlepszego, proszę pani. Och, cześć Giovanna, cześć
Marta. Cześć, dzięki.

414
00:38:35,010 --> 00:38:37,790
Usiąść. Tylko na chwilę, póki mam nadzieję
ciasto.

415
00:38:39,970 --> 00:38:41,210
Uważam cię za dobrego.

416
00:38:43,080 --> 00:38:44,660
No cóż, nie wiem, może.

417
00:38:45,040 --> 00:38:46,420
Właściwie, myślę, że tak.

418
00:38:46,820 --> 00:38:49,840
Błogosławiony, śmieję się z ciebie, kiedy o tym myślę
będąc w ciąży, uderza mnie to.

419
00:38:49,920 --> 00:38:50,920
No cóż, w takim razie wyjdź za mąż.

420
00:38:51,260 --> 00:38:53,260
A ty i Vittorio, kiedy to będzie
decydujesz?

421
00:38:53,600 --> 00:38:57,540
Ale nie wiem, wiesz, Vittorio nie
Zachowuję się jak Lello. Cóż, spójrz, jeśli dla

422
00:38:57,540 --> 00:38:59,260
Lello jest również zawsze szanowany.

423
00:38:59,620 --> 00:39:00,780
Jeszcze przed ślubem?

424
00:39:01,620 --> 00:39:02,620
Niektórzy.

425
00:39:03,040 --> 00:39:04,040
Po?

426
00:39:05,360 --> 00:39:07,200
Słuchaj, jaki jest sens spania z kimś
człowieku?

427
00:39:07,600 --> 00:39:11,680
Tak, to prawda, że czasami w nocy cię kocham
obudź się dla...

428
00:39:13,690 --> 00:39:16,890
Cóż, czasami tak się dzieje. Jeśli jest późno,
chłopaki, zostawiam was.

429
00:39:17,750 --> 00:39:18,750
Cześć, dzięki.

430
00:39:18,950 --> 00:39:19,950
CZEŚĆ.

431
00:39:20,110 --> 00:39:21,110
Nie ma za co, proszę pani.

432
00:39:21,370 --> 00:39:23,630
Dziękuję, Camillo. Zaznaczasz to, co? OK,
dzięki.

433
00:39:39,430 --> 00:39:40,430
Witam.

434
00:39:40,790 --> 00:39:41,790
Witam.

435
00:39:42,990 --> 00:39:43,990
Witam! Witam!

436
00:39:44,090 --> 00:39:46,050
Ale czego chcesz? Pamiętasz tamtego
niemiecki?

437
00:39:46,310 --> 00:39:47,310
Ale który Niemiec?

438
00:39:47,530 --> 00:39:49,050
Ten, który się z tobą kochał
łódź.

439
00:39:49,530 --> 00:39:51,690
Ale powiedzieliśmy, żebyśmy już o tym nie rozmawiali.

440
00:39:52,210 --> 00:39:53,290
Zamiast tego porozmawiajmy o tym, jesteś ważny.

441
00:39:56,670 --> 00:39:57,670
No cóż,

442
00:39:57,830 --> 00:39:59,530
OK, w takim razie porozmawiajmy o tym.

443
00:39:59,750 --> 00:40:03,210
Oto jestem. Z kim jeszcze to zrobiłeś
miłość? Ale czego chcesz, idź na wyścig, ale

444
00:40:03,210 --> 00:40:04,230
chcesz? No dalej, powiedz, że jesteś ważny.

445
00:40:06,150 --> 00:40:07,390
Z żoną mojego maleństwa.

446
00:40:07,690 --> 00:40:09,810
Dobra robota, piękna świnio. I gdzie on to ma
gaffed?

447
00:40:10,380 --> 00:40:13,220
Ale co chcesz, żebym zapamiętał? O tak,
na szczycie ciężarówki.

448
00:40:13,420 --> 00:40:16,960
Mąż prowadził i my tam byliśmy
za nami, robiąc takie rzeczy.

449
00:40:17,340 --> 00:40:19,160
Lello, jesteś taki mądry, że wszystko zrozumiałem.

450
00:40:19,560 --> 00:40:23,380
Kiedy wyjechaliśmy na wycieczkę do
ślub, pociąg był bardzo podekscytowany dla ciebie,

451
00:40:23,380 --> 00:40:26,360
motorówka ti była bardzo podekscytowana w łóżku
zamiast tego nic.

452
00:40:26,660 --> 00:40:29,880
Ale, o Boże, w każdym razie. Ale jak w skrócie
Witam? Nic w łóżku, co?

453
00:40:30,100 --> 00:40:31,800
mylę się. Cóż, cokolwiek chcesz, nic.

454
00:40:32,040 --> 00:40:35,000
Następnego dnia w gondoli byłeś taki
na zakrętach wracaliśmy na kursy

455
00:40:35,000 --> 00:40:36,000
w hotelu ręcznie.

456
00:40:36,640 --> 00:40:39,100
Krótko mówiąc, tylko wtedy, gdy jesteś
udało ci się uprawiać miłość, w której byłeś

457
00:40:39,100 --> 00:40:40,440
łódź... A co ze śpiewaniem?

458
00:40:40,780 --> 00:40:42,360
A co ci to daje do myślenia?

459
00:40:43,200 --> 00:40:47,200
Ale to dwa razy w ciągu trzydziestu lat to trochę
trochę, tak mi się wydaje. Nie, jeśli ci to odpowiada

460
00:40:47,200 --> 00:40:50,160
Gra w Morticę musi Cię znaleźć
środek transportu. Ale co mówisz?

461
00:40:50,200 --> 00:40:54,040
Co to ma z tym wspólnego? Ale Lello ma z tym coś wspólnego. Nie
wiesz, że pociąg i samochód to jedno

462
00:40:54,040 --> 00:40:58,580
stymulatory seksualne? Są Afroazjatami.
Ale przypadkiem, co mówisz? Ale to oznacza

463
00:40:58,580 --> 00:41:01,700
musimy iść i zrobić morticę? Ale
Nie. W samolocie? Ale jesteś

464
00:41:01,700 --> 00:41:06,040
naprawdę głupie. Ale masz za dużo powieści
faktów i nauki. Ale idź, ale zostaw mnie

465
00:41:06,040 --> 00:41:08,160
spać. Ale co mówisz?

466
00:41:08,400 --> 00:41:09,400
Ręka.

467
00:41:10,620 --> 00:41:12,540
No, popatrz, będzie łatwiej zobaczyć.

468
00:41:12,880 --> 00:41:15,340
Chodź, chodź. Jaka szkoda, ale nie tam
zróbmy to.

469
00:41:15,820 --> 00:41:19,840
Kochajmy się w zgodzie. Chodź, chodź
z figurą, którą robimy z kondominium.

470
00:41:19,840 --> 00:41:23,320
zastanów się, czy administrator nas widzi. Ale
to wcale nie jest normalne.

471
00:41:23,700 --> 00:41:25,440
Ale miłość tutaj jest wstydem.

472
00:41:26,860 --> 00:41:29,680
Wiesz, może masz rację. Zmiażdżyć
trochę, zmiażdżyć.

473
00:41:47,870 --> 00:41:51,210
Dziękuję wszystkim

474
00:42:30,030 --> 00:42:31,030
Czy chcesz mnie?

475
00:42:31,830 --> 00:42:36,110
Nie, tę czerwoną dziewczynę, proszę.
Z rudymi włosami.

476
00:42:37,230 --> 00:42:38,230
Tamara!

477
00:42:44,510 --> 00:42:45,970
Czy możesz przywieźć do domu pięć samochodów?

478
00:42:46,290 --> 00:42:48,090
Panie, czy przyszedłbyś do mojego domu?

479
00:42:48,690 --> 00:42:49,770
Zawsze odnosi sukces sama.

480
00:42:50,050 --> 00:42:52,350
Ale jeśli zrobi, co mu powiem, nic mu nie będzie
Ja też daję 20.

481
00:43:12,270 --> 00:43:13,350
Mój Boże, co to jest?

482
00:43:13,630 --> 00:43:19,310
O nie, nic, to moja żona. Co
musimy zrobić trzy? Nie, to lalka

483
00:43:19,310 --> 00:43:20,310
naturalny rozmiar.

484
00:43:20,590 --> 00:43:25,110
Kupiłem go, gdy dostała mnie Rosetta
lewo. Zrobiłem jej

485
00:43:25,150 --> 00:43:28,270
Założyłem na nią jej szlafrok, jej
pościel.

486
00:43:28,530 --> 00:43:31,690
Wieczorem z nim rozmawiam i czuję się mniej samotna.

487
00:43:32,150 --> 00:43:35,770
Przyjdź, pokażę nam resztę
Mieszkanie, panienko. Ale dlaczego twoje

488
00:43:35,770 --> 00:43:36,770
czy on cię zostawił?

489
00:43:36,830 --> 00:43:39,510
Ale tak naprawdę nigdy by mnie nie miała
lewo.

490
00:43:39,870 --> 00:43:41,570
To on ją zmusił.

491
00:43:41,870 --> 00:43:44,610
Zawsze mówił: wybieraj, ja albo on.

492
00:43:45,370 --> 00:43:50,650
Wybrałby mniej, ale był tam
groził... Biedna dziewczyna, nie przeszkadza mi to

493
00:43:50,790 --> 00:43:53,130
Nie, nic, to są przypadki życia,
Pani.

494
00:43:59,050 --> 00:44:00,050
Czy to jest w porządku?

495
00:44:00,410 --> 00:44:01,410
Ale oczywiście jest w porządku.

496
00:44:01,790 --> 00:44:03,670
Ale przez przypadek byłem człowiekiem
seksualny?

497
00:44:03,890 --> 00:44:07,290
Ale daj spokój, żartujesz, panienko. Lo
psychiatra mi powiedział, że tak

498
00:44:07,290 --> 00:44:08,290
absolutnie normalne.

499
00:44:08,750 --> 00:44:10,690
Mam również wniosek oczekujący na ryzyko
wszystko.

500
00:44:11,610 --> 00:44:15,910
Ale widzisz, powinieneś się trochę pocieszyć
włosy. Widzisz, jak je nosiła?

501
00:44:17,470 --> 00:44:19,750
Trochę niewolniczy, mniej więcej.

502
00:44:25,470 --> 00:44:26,470
Nena, co robisz?

503
00:44:26,770 --> 00:44:28,450
Słuchaj, panienko, nie bój się.

504
00:44:32,010 --> 00:44:34,570
Widzisz, nasz był d
miłość.

505
00:44:35,030 --> 00:44:39,130
Ja... spotkałem ją w Asti, tam na górze
lodowisko.

506
00:44:39,690 --> 00:44:41,320
Ja... Jeździłem bardzo dobrze na nartach.

507
00:44:41,580 --> 00:44:44,800
To było moje hobby. Ja też
znak, prawda?

508
00:44:45,240 --> 00:44:47,380
Miałem dobrą pracę w gminie,
archiwista.

509
00:44:48,100 --> 00:44:51,040
Ale skarciła mnie za to, że zarabiam
trochę, bycia porażką.

510
00:44:51,700 --> 00:44:54,540
Ale zrobiłem to dla swojego dobra, dla siebie
zainteresowanie, wiesz?

511
00:44:55,140 --> 00:44:56,600
Czy takie włosy są w porządku?

512
00:44:59,720 --> 00:45:02,500
Tak, tak, OK, OK. Mam rację
czerwony jak jego.

513
00:45:06,840 --> 00:45:08,420
Tyle że Rosetta była...

514
00:45:08,810 --> 00:45:10,970
Była mniejsza, grubsza.

515
00:45:12,730 --> 00:45:14,370
Szkoda, że ​​nie jest gruba.

516
00:45:17,830 --> 00:45:18,950
Czekaj, czekaj.

517
00:45:23,790 --> 00:45:24,790
Pozwól mi zobaczyć.

518
00:45:25,950 --> 00:45:26,950
Pozwól mi zobaczyć.

519
00:45:30,010 --> 00:45:31,010
Przepraszam, nie.

520
00:45:32,430 --> 00:45:34,570
O tak, o tak, tak.

521
00:45:34,870 --> 00:45:36,010
Wygląda jak my.

522
00:45:37,200 --> 00:45:38,960
Może Rosetta była ładniejsza.

523
00:45:39,260 --> 00:45:40,260
co?

524
00:45:41,560 --> 00:45:43,200
Krótko mówiąc, co już zrobił? Co powinienem zrobić?

525
00:45:44,120 --> 00:45:48,140
Teraz przychodzi, dzwoni i
mówi mi to, co napisałem na

526
00:45:48,140 --> 00:45:51,000
ulotka. Ach, ta ulotka! Gdzie to mam
umieścić?

527
00:45:51,720 --> 00:45:52,720
O nie, gdzie?

528
00:45:54,620 --> 00:45:55,840
Jej torebka.

529
00:46:02,700 --> 00:46:05,080
Karnawał w Monte Carlo, jego zapach
ulubiony.

530
00:46:05,310 --> 00:46:06,310
Co za smród.

531
00:46:06,410 --> 00:46:09,010
Dobry. Ciancero, Rosetta cię kocha.

532
00:46:09,290 --> 00:46:13,330
A jakim on jest królem? A nie, nic, to gracola
religijny, to kos indyjski.

533
00:46:15,550 --> 00:46:18,210
Romeo, co masz nam do powiedzenia swojemu Ciancero?

534
00:46:19,090 --> 00:46:20,170
Rosetta cię kocha.

535
00:46:22,210 --> 00:46:23,950
Mam to, nauczyłem nas tego.

536
00:46:29,910 --> 00:46:30,930
Rosetta cię kocha.

537
00:46:31,750 --> 00:46:34,590
Jasne, jasne, wróci, zobaczysz.

538
00:46:34,960 --> 00:46:39,940
I znowu będziemy całą trójką
razem, szczęśliwi i zadowoleni jako jedność

539
00:46:39,940 --> 00:46:40,940
zawsze.

540
00:46:41,360 --> 00:46:46,560
słyszałeś? słyszałeś? Grają o godz
drzwi, może to ona, zobaczysz, że to ona.

541
00:46:49,300 --> 00:46:50,300
Rosetta mnie kocha!

542
00:46:50,560 --> 00:46:52,300
To ona, czuję, że to ona.

543
00:46:55,720 --> 00:46:56,720
W pizzy,

544
00:46:59,400 --> 00:47:01,800
nasz album, Rosetta.

545
00:47:11,720 --> 00:47:12,840
Jestem Rosetta.

546
00:47:15,880 --> 00:47:20,700
Rozeta. Giana Siro. Wróciłeś, prawda?
Tak.

547
00:47:21,280 --> 00:47:24,820
Wróciłeś na dobre, prawda? Tak, możesz
wybacz mi.

548
00:47:25,340 --> 00:47:27,020
Jakże tęskniłem za tobą.

549
00:47:27,320 --> 00:47:28,860
Jakże tęskniłem za tobą.

550
00:47:29,160 --> 00:47:34,100
Jakże tęskniłem za tobą. Z naszych
domu, naszej intymności, z

551
00:47:34,100 --> 00:47:36,260
nasze skromne i spokojne życie.

552
00:47:36,900 --> 00:47:39,540
Zawsze na ciebie czekałem, kochanie.

553
00:47:39,980 --> 00:47:44,480
I nigdy nie pozwolę ci przegapić
cannoncini z kremem, takie, jakie lubisz

554
00:47:44,480 --> 00:47:45,480
dużo.

555
00:47:49,000 --> 00:47:51,480
Tym razem nie są kwaśne, prawda?

556
00:47:52,060 --> 00:47:53,060
Właściwie całkiem sporo.

557
00:47:53,240 --> 00:47:56,260
Nie, na Boga, musisz mi powiedzieć, że tak nie jest
kwasy, które są kwasami, powiedział mi

558
00:47:56,260 --> 00:47:57,218
zawsze Rosetta.

559
00:47:57,220 --> 00:47:59,900
Czasem nawet rzucał mi nimi w twarz.

560
00:48:00,400 --> 00:48:03,520
Nie, są dobre, bardzo dobre. Wyglądają na to
pieczone właśnie teraz.

561
00:48:04,120 --> 00:48:06,580
Jestem szczęśliwy, jestem szczęśliwy, Rosetta.

562
00:48:07,160 --> 00:48:08,260
Rozpoznaj swój pokój.

563
00:48:08,650 --> 00:48:12,530
I nadal tam jest, tak jak to zostawiłeś
wciąż twoje perfumy, perfumy

564
00:48:12,530 --> 00:48:18,590
obecność. Jestem taki zmęczony, chciałbym
idź natychmiast do łóżka. Jasne, jasne

565
00:48:18,630 --> 00:48:23,330
teraz i mogę iść z tobą do łóżka
albo będę musiał spać na kanapie.

566
00:48:23,710 --> 00:48:27,370
Nie, łóżko jest duże i pasujemy
dobre nawet dla dwojga.

567
00:48:28,230 --> 00:48:33,010
Dziękuję, dziękuję, będę dla ciebie dobry
część, nawet cię nie dotknę

568
00:48:33,010 --> 00:48:34,010
palec, przysięgam.

569
00:48:35,040 --> 00:48:40,380
Ale chcę być dotykana i przytulana
silny, dlatego wróciłem, lo

570
00:48:40,380 --> 00:48:41,500
rozumiesz? Naprawdę?

571
00:48:41,900 --> 00:48:47,220
Oczywiście, że bardzo cię kocham, nie zależy mi na nim
nic już nie ma znaczenia, jest wysoki i silny

572
00:48:47,220 --> 00:48:49,840
jak tragarz, ale nie ma twojego
delikatność.

573
00:48:50,060 --> 00:48:53,800
Ale on jest młodszy. A z tym ty
masz urok dojrzałego mężczyzny.

574
00:48:54,520 --> 00:48:58,200
Przyjdź, przyjdź, przyjdź. Rozalcyna,
Rozalcyno, powiedz mi.

575
00:48:58,520 --> 00:49:00,660
Powiedz mi, że jestem jedynym mężczyzną w twoim
życie.

576
00:49:00,900 --> 00:49:02,520
Powiedz mi, że mnie kochasz, powiedz, że mnie kochasz.

577
00:49:03,140 --> 00:49:05,080
Kocham cię, Gian Siro, kocham cię.

578
00:49:22,580 --> 00:49:27,540
Dziesięć, dwadzieścia i te tysiące i tak.

579
00:49:28,330 --> 00:49:29,790
Och, dzięki. Miło było, prawda?

580
00:49:30,870 --> 00:49:34,130
Słuchaj, pod koniec miesiąca, kiedy to dostanę
pensję, zrobimy to jeszcze raz? Och, tak

581
00:49:34,130 --> 00:49:36,790
zróbmy to jeszcze raz. Ona zawsze tam jest, prawda? Wszystko
wieczorem.

582
00:49:37,230 --> 00:49:38,450
CZEŚĆ. Dopóki nie spotkamy się ponownie.

583
00:49:45,890 --> 00:49:46,890
Pani Tamaro,

584
00:49:47,510 --> 00:49:49,630
Jeśli poproszę ją o przysługę, zrobi to dla mnie
zrobiłbyś?

585
00:49:49,970 --> 00:49:51,090
Cokolwiek chcesz.

586
00:49:51,710 --> 00:49:55,090
Zadzwonię do ciebie jutro, udając, że to robię
być Rosettą.

587
00:49:55,770 --> 00:49:57,010
I co mam ci powiedzieć?

588
00:49:59,150 --> 00:50:05,170
Ładna rzecz, czego chce,
zrób to sam, 45923.

589
00:51:13,250 --> 00:51:18,330
Cześć kochanie, nie bądź zbyt zmęczony.
Pamiętajcie, że jeśli nie, to się pojawimy

590
00:51:18,370 --> 00:51:19,370
Witam.

591
00:51:20,230 --> 00:51:22,610
Tak. Tak. Tak.

592
00:51:57,540 --> 00:51:58,940
Dzięki.

593
00:51:59,760 --> 00:52:00,880
Dziękuję.

594
00:52:06,200 --> 00:52:07,200
Dziękuję.

595
00:52:23,630 --> 00:52:24,630
Ale kto cię prosił, żebyś do mnie zadzwonił?

596
00:52:27,190 --> 00:52:28,530
A jeśli chcesz, mogę cię usłyszeć, jeśli chcesz, mogę cię poczuć.

597
00:52:29,070 --> 00:52:30,070
Tak, tak.

598
00:52:33,730 --> 00:52:34,770
Spójrz, spójrz, spójrz.

599
00:52:46,830 --> 00:52:50,850
... ... ...

600
00:52:50,850 --> 00:52:55,490
...

601
00:52:55,490 --> 00:53:00,030
...

602
00:53:30,410 --> 00:53:31,410
Ciccolchi.

603
00:53:38,110 --> 00:53:39,110
Poczta.

604
00:53:42,970 --> 00:53:43,970
Marks.

605
00:53:44,510 --> 00:53:45,510
Marks.

606
00:53:46,230 --> 00:53:47,470
Głupie pozdrowienia.

607
00:53:49,430 --> 00:53:50,430
Nexon.

608
00:53:55,590 --> 00:53:57,890
To skutek tyfusu.

609
00:56:04,170 --> 00:56:05,170
O mnie?

610
00:56:05,330 --> 00:56:06,330
O mnie?

611
00:56:06,530 --> 00:56:07,530
O mnie?

612
00:56:09,310 --> 00:56:10,310
Och,

613
00:56:10,790 --> 00:56:11,790
ode mnie!

614
00:57:09,590 --> 00:57:11,910
Ulla, ulla, na bogów!

615
00:57:19,030 --> 00:57:21,170
och! Brawo!

616
00:57:21,470 --> 00:57:23,490
Zanim! Ojej, chłopaki!

617
00:57:33,840 --> 00:57:35,280
Dzień dobry. Dzień dobry.

618
00:58:09,359 --> 00:58:11,720
Siostry srają na dawców.

619
00:59:03,020 --> 00:59:06,760
Donna Ninna, zjedz bakłażana
smażone. Zrobiłeś to, co Manumei.

620
00:59:13,840 --> 00:59:15,520
Biedny Michele!

621
00:59:17,260 --> 00:59:19,000
Zabity! Biedny Michele!

622
00:59:20,060 --> 00:59:23,500
Zabity! I ktokolwiek go zabił, to zrobił
wiedział, ale tego nie powiedział!

623
00:59:24,440 --> 00:59:29,780
A co jeśli umrę i odejdę?
żyć z tak piękną żoną?

624
00:59:30,080 --> 00:59:33,280
Ktokolwiek nadepnie na palce Donny Alvaro, tego nie zrobi
z pewnością umrze ze starości.

625
00:59:34,340 --> 00:59:36,720
Ach, oto on, Donna Alvaro Magaluzzi.

626
00:59:43,840 --> 00:59:45,620
Donna Mimma, Donna Alvaro tu jest.

627
01:00:02,830 --> 01:00:03,950
Twoja służąca, Donna Mimma.

628
01:00:04,470 --> 01:00:06,510
Ten dom jest otwarty dla przyjaciół i wrogów.

629
01:00:07,130 --> 01:00:12,810
Usiądź. Don Alvaro honoruje tych, którzy odchodzą
i pomóż tym, którzy pozostają, jako przyjaciel, Enzo.

630
01:00:13,090 --> 01:00:15,350
Dziękuję ci za koronę, don Alvaro.

631
01:00:15,550 --> 01:00:16,550
Mój obowiązek.

632
01:00:16,930 --> 01:00:18,330
Czy masz ochotę na łyk marsali?

633
01:00:18,770 --> 01:00:19,790
Starożytny.

634
01:00:26,130 --> 01:00:27,870
O zdrowie zmarłego.

635
01:00:28,430 --> 01:00:29,430
Dzięki.

636
01:00:32,680 --> 01:00:34,340
Co zrobię na drinka, Donna Mimma?

637
01:00:37,720 --> 01:00:39,360
Za zdrowie Michele.

638
01:00:46,640 --> 01:00:49,100
Ale jak doszło do tego nieszczęścia?

639
01:00:49,720 --> 01:00:51,700
Mam i smakuję.

640
01:00:52,660 --> 01:00:54,800
Ty też nic o tym nie wiesz, kobieto
Alvaro.

641
01:00:55,940 --> 01:00:58,020
Powiedzieli mi, co to za kontuzja.

642
01:00:59,400 --> 01:01:04,020
Kiedy wracał samochodem do domu, tak
zderzył się z nadlatującym pociskiem

643
01:01:04,020 --> 01:01:05,920
w przeciwnym kierunku do jego.

644
01:01:06,200 --> 01:01:07,820
Och, rozumiem.

645
01:01:08,200 --> 01:01:09,800
Doszło do wypadku drogowego.

646
01:01:14,160 --> 01:01:18,160
Czy mogę złożyć hołd Salmie? The
Salma będzie najbardziej zaszczycona.

647
01:01:21,140 --> 01:01:22,560
Zrób ręce, żeby nie iść.

648
01:01:27,400 --> 01:01:28,520
Ale ty tego nie mówisz!

649
01:01:31,160 --> 01:01:32,740
Zostawiam rękę Donowi Alvaro.

650
01:01:35,480 --> 01:01:36,480
Amon.

651
01:01:44,920 --> 01:01:49,820
Przystojny, młody, silny, pełen
zdrowie.

652
01:01:50,540 --> 01:01:52,980
Mógłby jeszcze żyć sto lat.

653
01:01:59,470 --> 01:02:00,530
Więc co robimy?

654
01:02:00,990 --> 01:02:04,710
Donna Mimma, daj spokój, musimy być odważni,
bądź silny.

655
01:02:04,930 --> 01:02:08,310
Ech, niestety śmierć jest najważniejsza
nieuleczalna choroba.

656
01:02:09,130 --> 01:02:10,130
Usiądźmy.

657
01:02:11,530 --> 01:02:13,730
Donna Mimma, teraz jesteś sama.

658
01:02:13,990 --> 01:02:17,810
Jeśli lubisz ochronę kobiety
Alvaro, wszystko, co musisz zrobić, to porozmawiać.

659
01:02:18,070 --> 01:02:21,510
Co potrafi biedna kobieta
sam?

660
01:02:21,890 --> 01:02:23,110
Nie, nie, nie jesteś sam.

661
01:02:23,350 --> 01:02:24,470
Donno Mimma, jestem tutaj.

662
01:02:24,750 --> 01:02:28,710
Byłeś jeszcze dzieckiem i już tam byłeś
doprowadziło cię do szaleństwa z pożądania.

663
01:02:29,610 --> 01:02:31,530
Wiesz, jakie mam dla ciebie oddanie.

664
01:02:32,090 --> 01:02:34,030
Cokolwiek, cokolwiek.

665
01:02:34,530 --> 01:02:36,250
Proszę, nie przy nim.

666
01:02:36,570 --> 01:02:37,690
Umarli nie są zazdrośni.

667
01:02:38,030 --> 01:02:41,990
Są też żywi. Żywi nie
uszy, kiedy to Donna Alvaro jest kim

668
01:02:42,250 --> 01:02:46,890
Jeśli chcesz Donny Mimmy, będziesz tam
moja kobieta. Kobieta Donny Alvaro, która

669
01:02:46,890 --> 01:02:49,110
oznaczałoby to pierwszą damę kurczaka
heksan.

670
01:02:52,750 --> 01:02:55,810
Jest za wcześnie, aby o tym mówić
rzeczy.

671
01:02:57,330 --> 01:02:58,750
Szanuję Twój ból.

672
01:02:59,120 --> 01:03:01,160
Kłaniam się twojej żałobie, Donno Mimma.

673
01:03:02,080 --> 01:03:04,020
Jak długo będę musiał czekać, co?

674
01:03:04,740 --> 01:03:08,240
Ach, przynajmniej do jutra.

675
01:03:08,480 --> 01:03:09,720
Wczesne popołudnie?

676
01:03:10,600 --> 01:03:12,780
Również rano Donna Alvaro.

677
01:03:17,640 --> 01:03:19,660
Czas zapomnieć.

678
01:03:45,550 --> 01:03:47,650
To jest Rosalea, królowa domu.

679
01:03:47,970 --> 01:03:49,890
Cóż za piękna panna młoda, wybieram ją dobrze.

680
01:03:58,390 --> 01:04:00,610
Jesteś umięśnionym mężczyzną, co?

681
01:04:00,950 --> 01:04:02,470
Jeszcze nic, widziałeś?

682
01:04:07,870 --> 01:04:09,130
Dziękuję, memmoza.

683
01:04:12,320 --> 01:04:16,400
Ładny masz domek, co? Don Alvaro.
Tak, teraz wszystko jest Twoje.

684
01:04:16,960 --> 01:04:17,960
Wszystko Twoje.

685
01:04:18,120 --> 01:04:19,120
Kurczę, jest ich mnóstwo.

686
01:04:26,840 --> 01:04:29,700
Nie wychodził od trzech dni. Głodny
to była kobieta.

687
01:04:30,020 --> 01:04:32,960
Dzisiaj Rosalia trzyma nas w sypialni
zabrany do jedzenia.

688
01:04:33,180 --> 01:04:35,140
Ostatni raz dopiero za dwa tygodnie
pozostał.

689
01:04:35,440 --> 01:04:37,220
Pięć lat temu był młodszy.

690
01:04:40,200 --> 01:04:41,200
chodźmy do...

691
01:04:41,420 --> 01:04:42,420
Potem spojrzał na to.

692
01:06:46,860 --> 01:06:49,340
spośród tysiąca Don Alvaro wybrał
lepiej.

693
01:06:49,720 --> 01:06:54,580
Cóż piękniejsza śmierć dla człowieka d
honoru, a Don Alvaro był człowiekiem honoru,

694
01:06:54,580 --> 01:07:00,180
ten nabyty przez ognisty zapał
młoda kobieta. Jego najnowszy

695
01:07:00,180 --> 01:07:05,720
to nie był bolesny jęk, ale
szalone westchnienie miłości. A co jeśli dzisiaj

696
01:07:05,720 --> 01:07:10,800
wziąć udział w jego pogrzebie, Don Alvaro
nie ronił łez, lecz wino

697
01:07:11,280 --> 01:07:15,780
Odwaga. Nie połykaj tego
zwróciłby się do swojej fary, ale radosny

698
01:07:17,390 --> 01:07:21,710
Umrzyj lepiej, tak powiedziałby Don Alvaro
Macaluso, człowiek honoru.

699
01:07:55,560 --> 01:08:00,360
Ale czy naprawdę wierzyłeś, że cię zdradziłem,
megaluzzo? Nie, tylko cię pomściłem.

700
01:08:00,880 --> 01:08:04,860
Wszystkie sztuki erotyczne, których użyłem, zrobiłem je sam
nauczana przez dziwkę Carmelę.

701
01:08:05,120 --> 01:08:06,220
Znałeś ją, prawda?

702
01:08:06,580 --> 01:08:09,240
Wszystkie sztuczki i sztuczki seksualne
nauczył mnie.

703
01:08:10,220 --> 01:08:13,220
Aby zniszczyć prędkości i przy każdym
część mojego ciała.

704
01:08:13,580 --> 01:08:15,220
Nawet wbrew naturze, pomyślał.

705
01:08:17,460 --> 01:08:19,080
Ale teraz zemsta się dokonała.

706
01:08:19,620 --> 01:08:20,859
To była zbrodnia na tle seksualnym.

707
01:08:21,700 --> 01:08:24,640
Jak? Chcesz wiedzieć, czy poczułem przyjemność?

708
01:08:25,420 --> 01:08:30,000
Tylko raz sprawiało mi to przyjemność
mimowolne. Ale krok po kroku,

709
01:08:30,000 --> 01:08:31,580
Przysięgam ci. Stopniowo.

710
01:08:32,260 --> 01:08:34,279
To był bardzo mały orgazm.

711
01:08:34,580 --> 01:08:35,580
Przepraszam.

712
01:08:36,160 --> 01:08:37,160
Czy jesteś wkurzony?

713
01:08:37,740 --> 01:08:40,720
NIE? Nie patrz tak na mnie, Micheluzzo.

714
01:08:41,380 --> 01:08:42,439
Czy mogę wtedy iść?

715
01:08:43,160 --> 01:08:44,979
Witaj Micheluzzo. Zobaczymy się.

716
01:09:17,960 --> 01:09:18,960
Co jemy?

717
01:09:19,000 --> 01:09:20,100
Tutaj, zawsze ja.

718
01:09:22,640 --> 01:09:28,960
Numer trzy to ten.

719
01:09:50,279 --> 01:09:52,880
Ach, jesteś Antoinette? Tak, ale ty tam jesteś.

720
01:09:53,580 --> 01:09:54,580
Brat?

721
01:09:54,860 --> 01:09:57,080
Brat Giro. I Cosimo, twój
mąż?

722
01:09:57,380 --> 01:10:00,060
Ale Vattino, pieprzyć to, co mówisz!

723
01:10:05,040 --> 01:10:06,180
Jesteśmy krewnymi.

724
01:10:07,220 --> 01:10:10,500
Proszę pana, czy zna pan Cosimo? Tak, to prawda
ubrana jeszcze rok temu.

725
01:10:10,900 --> 01:10:12,980
Potem zostawił żonę i tyle
niepoznawalne.

726
01:10:13,260 --> 01:10:14,580
A gdzie stał się nieodkryty? A kto wie?

727
01:10:14,800 --> 01:10:17,520
Jeśli umówił się z inną kobietą,
nazywa się Omen.

728
01:10:17,860 --> 01:10:20,160
Ale... I nie zmieniaj ich, rozumiesz?

729
01:10:24,400 --> 01:10:31,120
Jeśli zostanę pracownikiem, będą pierwsze pieniądze
marnować czas z kobietą. A co jeśli

730
01:10:31,120 --> 01:10:35,560
z całym szacunkiem, tyłki
miasta są bardziej okrągłe.

731
01:10:37,860 --> 01:10:39,140
Miłe dziecko, chcesz mnie też?

732
01:10:39,420 --> 01:10:40,660
Czy ty też mnie chcesz, ślicznotko?

733
01:10:54,100 --> 01:10:55,920
Dobry wieczór, komisarzu. Czy to mnie rozświetla?

734
01:10:57,620 --> 01:10:58,459
Chodź tutaj!

735
01:10:58,460 --> 01:11:03,140
Zamiast tego jednak udaje się przeprawić się przez morze
spójrz trochę na kobietę, dla której pracuje

736
01:11:03,140 --> 01:11:04,140
zarabiaj głodem!

737
01:11:04,180 --> 01:11:05,260
Masz brzydką bestię!

738
01:11:25,420 --> 01:11:26,420
Dobranoc wszystkim!

739
01:12:00,300 --> 01:12:02,960
Proszę pana, czy mogę zaproponować panu drinka?

740
01:12:03,380 --> 01:12:04,400
Piwo?

741
01:12:05,660 --> 01:12:07,100
Kolejne piwo.

742
01:12:08,240 --> 01:12:09,240
Dziękuję.

743
01:12:10,760 --> 01:12:14,640
Dzięki niej, która miała
samozadowolenie, że tak powiem, lubienie.

744
01:12:17,720 --> 01:12:19,840
Czy możemy wymienić się fragmentami dialogu?

745
01:12:21,080 --> 01:12:22,880
Jeśli czujesz się komfortowo, jeśli chcesz.

746
01:12:31,530 --> 01:12:33,470
Ona ma do tego słabość
Benjing?

747
01:12:34,010 --> 01:12:36,730
Nie, przyjdę czasami, dzięki.

748
01:12:37,750 --> 01:12:39,930
Przybyłem dzisiaj do Melainy.

749
01:12:41,050 --> 01:12:46,170
I bardzo mi się podoba ta metropolia
Uważam, że jest pełne... pełne, jak mówią,

750
01:12:46,330 --> 01:12:47,330
pełno ludzi.

751
01:12:48,730 --> 01:12:51,210
Przepraszam za zawziętość, ale czy jesteś Melanierą?

752
01:12:51,570 --> 01:12:52,570
Rzeczy?

753
01:12:52,670 --> 01:12:55,850
Ach, tak, jestem mediolańczykiem, mediolańczykiem ze wszystkich miejsc.

754
01:12:57,150 --> 01:12:59,990
Mam na imię Nini i jak ona ma na imię?

755
01:13:00,720 --> 01:13:01,760
Jeśli nie będę dyskretny.

756
01:13:02,000 --> 01:13:03,000
Gildia.

757
01:13:03,560 --> 01:13:04,560
Gildia.

758
01:13:05,200 --> 01:13:07,940
Przepraszam, ale jesteś zaangażowany seksualnie.

759
01:13:08,260 --> 01:13:09,260
Co powiesz?

760
01:13:10,920 --> 01:13:13,360
Czy chodziło Ci o: czy ona ma chłopaka?

761
01:13:16,320 --> 01:13:17,320
Nie.

762
01:13:19,680 --> 01:13:24,720
Wtedy moglibyśmy, jak to mówią,
spędzać wolny czas. A potem znalazłbym

763
01:13:24,720 --> 01:13:25,318
jak to jest.

764
01:13:25,320 --> 01:13:27,060
Ale jakiego rodzaju pracy szukasz?

765
01:13:28,800 --> 01:13:30,080
Możemy mieć siebie.

766
01:13:30,860 --> 01:13:32,680
Ale oczywiście gorąco.

767
01:13:34,860 --> 01:13:37,080
Cóż, szukam jakiejkolwiek pracy.

768
01:13:37,320 --> 01:13:41,540
Dla uproszczenia mógłbym to zrobić
sprzątacz ulic, dobrze zarabiasz, mówią.

769
01:13:41,800 --> 01:13:45,800
Żebym mógł ją zaprosić do kina czy na jakiś film
cieszyć się pizzą. To nas satysfakcjonuje

770
01:13:45,800 --> 01:13:46,800
pizzę?

771
01:13:47,420 --> 01:13:51,120
Tak, zawsze lubiłem pizzę, to wszystko
niech będzie dobrze ugotowane, kto to jest. Ale zobaczmy...

772
01:13:51,120 --> 01:13:53,540
Widzisz, że jestem w towarzystwie.

773
01:13:56,580 --> 01:13:59,400
Chodźmy potańczyć, jestem tu, nadchodzi
dźgnięty. Chodź, chodź kochanie.

774
01:14:05,070 --> 01:14:06,090
To ważna gra, robisz to?

775
01:14:16,450 --> 01:14:18,810
Brawo, ale jesteś tego wart. Gdzie masz
dowiedziałem się, do kraju?

776
01:14:41,900 --> 01:14:44,180
Przepraszam, cieszę się, że cię mam
znany.

777
01:14:44,980 --> 01:14:49,420
Piliśmy, rozmawialiśmy, teraz
nawet tańczyliśmy, ale żegnam się.

778
01:14:49,900 --> 01:14:50,900
Tak pośpiesznie.

779
01:14:51,180 --> 01:14:52,180
Ech, muszę iść.

780
01:14:52,400 --> 01:14:55,020
Kiedy odbędzie się kolejny wywiad? nie wiem,
nie wiem.

781
01:14:55,640 --> 01:14:59,040
Muszę więc rozważyć tę głupotę
tylko iluzoryczne.

782
01:15:14,320 --> 01:15:15,340
Ile całusów straciłeś?

783
01:15:15,780 --> 01:15:18,580
XVI wiek. XVI w., twarz A
bugazzo, on nawet nie jest pijany.

784
01:15:31,360 --> 01:15:32,360
Gildia!

785
01:16:06,470 --> 01:16:09,110
Jeśli pójdziesz sam, ryzykuję, że to zrobię
złe spotkania.

786
01:16:09,790 --> 01:16:12,570
Jeśli znajdziesz, powiem ci, co mam
poważne zamiary.

787
01:16:12,890 --> 01:16:15,850
Gilda, mówię ci, ten pocałunek mi powiedział
wiele rzeczy.

788
01:16:17,010 --> 01:16:19,270
Dostaję pracę i wychodzę za mąż
ty.

789
01:16:26,350 --> 01:16:27,870
On na mnie czeka.

790
01:16:29,310 --> 01:16:31,550
Pio, jak długo i gdzie byłeś?

791
01:16:35,880 --> 01:16:37,820
A teraz mi powiedział, że go nie trzyma
chłopak.

792
01:16:39,180 --> 01:16:40,940
Ale nie, to będzie brat.

793
01:16:44,020 --> 01:16:46,840
Ale który brat? To jest złośliwe,
Powiem ci.

794
01:16:48,340 --> 01:16:51,820
Jeśli jednak jest potężny, wrócisz. A jeśli nie
wraca, nie ma mocy, ale tego nie widzi

795
01:16:51,820 --> 01:16:52,820
więcej.

796
01:16:53,580 --> 01:16:54,740
Słowo Saturninusa.

797
01:16:58,780 --> 01:17:00,620
Ale kiedy te dziwki nas pobiją?

798
01:17:22,600 --> 01:17:24,340
Jeśli mnie tu nie znajdziesz, jestem w małym barze, lo
wiesz.

799
01:17:24,720 --> 01:17:25,720
Wrócił.

800
01:17:27,020 --> 01:17:28,440
Potem jest już tylko bałagan.

801
01:17:29,300 --> 01:17:30,300
Witaj, Pio.

802
01:17:30,420 --> 01:17:31,420
Witaj, Sylwia.

803
01:17:31,440 --> 01:17:32,440
CZEŚĆ.

804
01:17:39,960 --> 01:17:41,680
Ale co robisz tam na ziemi?

805
01:17:52,240 --> 01:17:56,760
Nie mamy sobie już nic więcej do powiedzenia. Jak w
Klejnot, gotowe.

806
01:18:07,200 --> 01:18:08,200
Gotowy.

807
01:18:11,220 --> 01:18:17,040
To było miłe.

808
01:18:19,620 --> 01:18:20,860
Dziękuję, kochanie.

809
01:18:21,450 --> 01:18:23,130
CZEŚĆ. Wracać.

810
01:18:24,090 --> 01:18:25,090
Wracać.

811
01:18:26,810 --> 01:18:28,810
Nie znam cię.

812
01:18:29,810 --> 01:18:31,910
Nie wiem kim jesteś.

813
01:18:33,090 --> 01:18:38,850
I wszystkim moim marzeniom o byciu... Sześcioma
z powrotem?

814
01:18:42,990 --> 01:18:44,410
Zapytaj, przebaczyłem ci.

815
01:18:44,730 --> 01:18:45,730
Czy jesteś tym, który mi przebacza?

816
01:18:45,950 --> 01:18:49,030
Słuchaj, przede wszystkim dobry człowiek
grzecznie mówi dobry wieczór. Wybacz mi

817
01:18:49,740 --> 01:18:53,740
Ale jak co? Powiedziałeś mi tam
'oszukuje. Madonno, jaka z ciebie głupia

818
01:18:54,120 --> 01:18:57,220
Ale daj spokój, przyszedłeś tu, żeby to dla mnie zrobić
głosić. Nie chciałbym być pouczany,

819
01:18:58,560 --> 01:18:59,740
Chodź, zabierz mnie do domu.

820
01:19:01,120 --> 01:19:02,520
Dziś wieczorem będzie dużo luzu.

821
01:19:04,080 --> 01:19:06,660
Spójrz na to, tylko 20 000. 20 000
dźwignie?

822
01:19:06,980 --> 01:19:09,340
Madonna, zarabiasz więcej niż geodeta.
Nie wierzę ci.

823
01:19:09,780 --> 01:19:11,740
Ale jego występek jest zły sam w sobie.
Wice?

824
01:19:12,140 --> 01:19:14,040
Jaka wada? Prostytucja.

825
01:19:14,320 --> 01:19:17,120
Cóż, spójrz na tę czystą pracę jako
inne. Może jest mniej brudny niż inne

826
01:19:17,120 --> 01:19:18,460
i lepsze niż polityka. Chodź, chodź.

827
01:19:20,460 --> 01:19:23,740
Przynosi! No dalej, wesoły, co? Nie ty
Chcę widzieć z wrzecionem, w górę, w górę!

828
01:19:24,360 --> 01:19:25,900
Nie znam cię!

829
01:19:26,740 --> 01:19:28,480
Gilda, miałaś onassiego?

830
01:19:28,880 --> 01:19:29,880
Tak!

831
01:19:31,480 --> 01:19:32,660
Powiedz mi prawdę, Gildo.

832
01:19:33,560 --> 01:19:37,200
Właśnie mi to powiedziałeś
uczucie czy na życie?

833
01:19:37,960 --> 01:19:43,720
Nie wiem, ja... Cóż... Powiem ci
„Dałem to, bo... Przyszło mi to tak,

834
01:19:43,900 --> 01:19:45,060
Spontan, to wszystko.

835
01:19:46,440 --> 01:19:47,440
Wtedy ty...

836
01:19:47,530 --> 01:19:49,710
Powiedziałbyś sobie, że będę Twój
młody człowiek?

837
01:19:51,430 --> 01:19:52,570
Ale nie wiem.

838
01:19:53,630 --> 01:19:58,590
Krótko mówiąc, podoba mi się to, ponieważ wydaje się, że
dobry chłopak, to wszystko.

839
01:19:59,670 --> 01:20:01,210
Ty też mnie fascynujesz, Gilt.

840
01:20:01,970 --> 01:20:05,370
Potem widziałem dziewczyny takie jak ty
tylko na filmie. Ale to idzie.

841
01:20:06,070 --> 01:20:07,070
Obiecuję ci.

842
01:20:07,630 --> 01:20:08,730
Nawet w radiu.

843
01:20:09,010 --> 01:20:10,010
Jaki z ciebie głupiec.

844
01:20:10,690 --> 01:20:11,690
Wyglądasz jak ja.

845
01:20:11,850 --> 01:20:12,688
Jesteś mną.

846
01:20:12,690 --> 01:20:15,350
Wiesz, co wszyscy mi mówią, to jest moje
pasja. Jak na to wpadłeś?

847
01:20:15,740 --> 01:20:17,400
Bardzo mi się to podoba, wiesz, bardzo mi się podoba.

848
01:20:17,680 --> 01:20:20,300
Zaśpiewaj mi coś, Nino. Chodź,
Nino. Ale zaśpiewaj mi coś. Nie ja

849
01:20:20,300 --> 01:20:21,520
wstyd. Gildo, proszę.

850
01:20:22,380 --> 01:20:25,560
Co chcesz, żebym ci zaśpiewał? Tak, ten
piosenka, którą śpiewałeś kilka lat.

851
01:20:26,640 --> 01:20:31,740
Nie znam Cię, nie wiem kim jesteś.
Jak się masz Indonezyjczyk?

852
01:20:32,740 --> 01:20:33,980
Jaki z ciebie obserwator.

853
01:20:35,760 --> 01:20:36,760
Jakie wielkie oczy.

854
01:20:36,980 --> 01:20:38,420
Jesteś naprawdę miły. Dziękuję.

855
01:20:48,110 --> 01:20:51,810
Tutaj, jak mówiłem, widzisz, Gildo, jeśli ty
przestań handlować, ty i ja tam

856
01:20:51,810 --> 01:20:53,990
moglibyśmy się polubić. Mam na myśli mnie
deser.

857
01:20:54,430 --> 01:20:57,810
Bo najpierw możesz być mój
Morusa, potem moja dziewczyna i na końcu

858
01:20:57,810 --> 01:20:58,810
matka naszych dzieci.

859
01:20:59,010 --> 01:21:01,830
Tak, z tobą tylko musiałbym to zrobić
babcia i wtedy wszystko byłoby w porządku. Ale co

860
01:21:01,830 --> 01:21:02,830
'masz? Czy jesteś szalony?

861
01:21:03,210 --> 01:21:05,010
Jestem już żonaty. Widzisz pierścionek?

862
01:21:05,690 --> 01:21:07,050
Ja też mam dziecko, Luigino.

863
01:21:08,150 --> 01:21:11,650
Ale... Mieszkam osobno. Robię
Krótko mówiąc, karty.

864
01:21:12,030 --> 01:21:13,030
Madonna!

865
01:21:13,550 --> 01:21:15,330
Oprócz dziwek jesteś także z Newgate.

866
01:21:16,440 --> 01:21:17,640
Jedna iluzja za drugą.

867
01:21:17,960 --> 01:21:20,680
Gilt, jesteś wieczną iluzją. Ale
kochanie, pomijając to, do której suki to mówisz

868
01:21:20,680 --> 01:21:23,400
siostro, proszę, z jakiego świata jesteś?
Czy jesteś z Terronii? Skończyłem

869
01:21:23,400 --> 01:21:24,400
więc co jest dziwnego?

870
01:21:24,740 --> 01:21:25,740
Co to jest?

871
01:21:26,140 --> 01:21:27,280
Ale nie złość się.

872
01:21:27,580 --> 01:21:30,320
Więc wiesz, co ci powiem? Jeśli lubisz A
chodź, zjemy coś i

873
01:21:30,320 --> 01:21:31,640
daleko. Jeśli nie to pozdrawiam i całuję.

874
01:21:32,800 --> 01:21:36,060
I zapłać napiwek i zamknij się. Tutaj wszystko jasne
to nie... Więc co robisz?

875
01:21:36,420 --> 01:21:37,420
Nie wiem.

876
01:21:38,400 --> 01:21:39,820
Wybaczam ci jeszcze raz.

877
01:21:41,380 --> 01:21:42,380
Ale nie złość się.

878
01:21:43,840 --> 01:21:44,840
Wybaczam ci.

879
01:21:45,040 --> 01:21:46,040
Potem podejdź na górę.

880
01:21:46,120 --> 01:21:47,300
Wybaczam ci.

881
01:21:52,640 --> 01:21:54,080
Ale nie złość się.

882
01:21:54,380 --> 01:21:55,600
Próbuję hortensji.

883
01:22:14,890 --> 01:22:21,110
Chciałabym, żeby to była miłość, kocham to
prawda,

884
01:22:21,110 --> 01:22:27,950
coś, co czuję i co daje mi do myślenia
ty.

885
01:22:28,790 --> 01:22:34,270
Chciałbym móc ci powiedzieć, że to była miłość,
uwielbiam to

886
01:22:34,270 --> 01:22:36,690
prawda.

887
01:22:42,890 --> 01:22:44,430
Jest też pleśniawka.

888
01:22:47,270 --> 01:22:50,270
Ach, to Spitz. Siedem złotych medali A
Monachium.

889
01:22:52,730 --> 01:22:54,130
Wiesz, że jest podobny do ciebie, co?

890
01:22:55,130 --> 01:23:01,990
Ach, posłuchaj... Wolisz spać w
łóżku ze mną lub na sofie, nie

891
01:23:02,370 --> 01:23:06,910
Krótko mówiąc, nigdy tego nie robiłem
korespondował z kobietą.

892
01:23:07,480 --> 01:23:11,420
Masz na myśli przyjaciół, miłość, ofiarę, ale
to prawie brzmi jak zaproszenie. Więc jeśli

893
01:23:11,420 --> 01:23:13,920
Nie miałbym żadnych problemów, wolę
przytulić się do ciebie.

894
01:23:14,260 --> 01:23:16,520
Ale oczywiście nie ma problemu.

895
01:23:17,360 --> 01:23:22,560
Właściwie... Wiesz, przegapiłem tę pracę
Tak, w nocy... Zawsze jestem sam.

896
01:23:24,660 --> 01:23:28,180
Zamiast tego miło jest czuć oddech
bliskiego towarzysza... lub kogoś

897
01:23:28,180 --> 01:23:31,380
który... ściska ci rękę.

898
01:23:32,880 --> 01:23:35,080
Ale... cóż, wycofam się na chwilę.

899
01:23:38,950 --> 01:23:43,370
Możesz się uwolnić i wtedy
może ty też powinieneś się zaszczepić.

900
01:23:46,170 --> 01:23:47,170
Miłość.

901
01:24:10,120 --> 01:24:13,860
Urocza samica, ma
kabina pana.

902
01:24:15,240 --> 01:24:16,960
Szkoda, że ​​traktuje to jako seksualne.

903
01:24:18,460 --> 01:24:20,180
Mówię o tym jasno i prosto.

904
01:24:20,700 --> 01:24:22,300
Ale to ja jestem ten podły.

905
01:24:25,560 --> 01:24:27,980
Od jutra zawieszone zostaną dwie ustawy
zawód.

906
01:24:28,540 --> 01:24:30,140
Inaczej nie wytrzymasz dzisiejszej nocy
ja?

907
01:24:32,820 --> 01:24:34,760
Długo śpi.

908
01:24:46,960 --> 01:24:49,260
Zawsze lubiłem Dona Barbuta.

909
01:25:01,280 --> 01:25:03,180
Jest drobnostka jak mężczyźni.

910
01:25:07,260 --> 01:25:08,360
Madonna,

911
01:25:11,420 --> 01:25:12,960
to jest męskie.

912
01:25:15,430 --> 01:25:19,510
Jakie to obrzydliwe, ale ja to widzę. ja ja
Widzę to od razu.

913
01:25:19,890 --> 01:25:21,110
W łóżku z mężczyzną.

914
01:25:21,870 --> 01:25:22,870
Może stoi.

915
01:25:23,070 --> 01:25:26,630
Nawet z owcą. Ale nieważne
kobieta. Ale Nino, dokąd idziesz?

916
01:25:28,110 --> 01:25:29,110
Koniec miłości.

917
01:25:29,370 --> 01:25:30,370
Widzę to.

918
01:25:30,850 --> 01:25:31,850
Ale dlaczego?

919
01:25:32,530 --> 01:25:34,550
Odkryłem twoją chciwość wobec Gildy.

920
01:25:36,150 --> 01:25:37,150
Jesteś mężczyzną.

921
01:25:38,150 --> 01:25:39,350
Mężczyzna, kobieta?

922
01:25:39,890 --> 01:25:43,570
Ale jakie to ma znaczenie, przepraszam? O nie, ha
znaczenie tak. Mogę z nim zostać

923
01:25:43,570 --> 01:25:44,570
wszystko jest w porządku.

924
01:25:44,650 --> 01:25:46,270
pod warunkiem, że jest to pokolenie żeńskie.

925
01:25:46,530 --> 01:25:49,750
Ale nadal się nimi opiekujesz
szczegóły? Nie są one szczególne,

926
01:25:50,550 --> 01:25:52,330
Mówię ci jak mężczyzna do mężczyzny.

927
01:25:52,930 --> 01:25:54,270
Wybacz Bogu, nie mnie.

928
01:25:54,490 --> 01:25:55,490
Żegnaj na zawsze.

929
01:26:01,610 --> 01:26:03,110
Te! Burżuazyjny!

930
01:26:05,270 --> 01:26:06,270
Konformista!

931
01:26:11,230 --> 01:26:12,230
Faszystowski!

932
01:26:22,750 --> 01:26:26,490
Widzisz, Peppino, muszę powiedzieć jedno
Już się tym pasjonowałem.

933
01:26:26,710 --> 01:26:31,030
Kochaliśmy się jak kochankowie. miałem
już poczynił pewne plany na ten temat

934
01:26:31,030 --> 01:26:34,530
Dominico i wtedy mnie tam odkryto
'zafałszowanie. Ale chcę tego w tych

935
01:26:34,530 --> 01:26:36,750
że w Svescii jest dwóch mężczyzn
żonaty.

936
01:26:37,710 --> 01:26:41,730
Cóż, nie zgadzam się, z wyjątkiem tego
para musi składać się z mężczyzny

937
01:26:41,730 --> 01:26:45,530
i przez kobietę. Jeśli jest dziełem mężczyzny
a w przypadku mężczyzny nie jest to para, ale tak

938
01:26:45,530 --> 01:26:46,610
po prostu kawał gówna.

939
01:26:47,350 --> 01:26:49,510
Ach, wiesz jakie to piękne.

940
01:26:49,840 --> 01:26:52,580
Ale dlaczego zatrzymałeś tego małego?
wada?

941
01:26:53,180 --> 01:26:56,140
Wtedy szczerze mówiąc nie byłem
nawet nie taki mały.

942
01:26:57,080 --> 01:26:58,080
Do mnie?

943
01:27:00,560 --> 01:27:03,360
Dziękuję kochanie, dziękuję. Nie zwalaj ich na mnie
Struny, które cię biją, eh.

944
01:27:04,540 --> 01:27:08,520
Zaraz tam ukradną, trzydzieści tysięcy
a... Pokój czy samochód? Maszyna.

945
01:27:08,900 --> 01:27:10,140
Pierdolić. Kurwa.

946
01:27:10,700 --> 01:27:11,700
Zobaczmy.

947
01:27:12,000 --> 01:27:14,660
Och, jakie piękne fardo, zrozumiałeś?
Góra Napoleona. Ja też jutro.

948
01:27:15,600 --> 01:27:17,140
Nie znam cię.

949
01:27:18,000 --> 01:27:19,300
Nie wiedząc o tym...

950
01:27:19,300 --> 01:27:37,620
Gildia...

951
01:27:37,620 --> 01:27:44,560
Gilda, ja... już nie mogę

952
01:27:44,560 --> 01:27:45,860
trzymaj się z daleka od ciebie.

953
01:27:47,790 --> 01:27:48,790
Ja też od ciebie.

954
01:27:51,530 --> 01:27:52,530
Nino.

955
01:27:53,430 --> 01:27:57,090
Czy mężczyzna może wybrać średnie polubienie?
jego legalny gombbeglie?

956
01:27:57,730 --> 01:27:58,990
Ale pewne jest, że tak.

957
01:27:59,830 --> 01:28:01,590
Może, jeśli chce, to może.

958
01:28:05,230 --> 01:28:06,450
Gelli, Nino. Chcę tego.

959
01:28:08,870 --> 01:28:09,870
Naprawdę.

960
01:28:10,190 --> 01:28:11,190
Och, Nino.

961
01:28:13,310 --> 01:28:14,310
Nino.

962
01:28:15,650 --> 01:28:16,650
nadchodzę!

963
01:28:16,910 --> 01:28:19,270
W jaki sposób? Rozmawiałem ze swoim
chłopak.

964
01:28:19,510 --> 01:28:21,190
A więc nie dzisiaj, inżynierze. Dlaczego?

965
01:28:21,490 --> 01:28:22,490
źle się czuję.

966
01:28:28,170 --> 01:28:29,170
Ach,

967
01:28:30,450 --> 01:28:31,670
tak.

968
01:28:37,590 --> 01:28:42,430
Ułatwiłem ci to, inaczej nie zrobiłbym tego
śpi.

969
01:28:42,860 --> 01:28:46,640
Trochę mały, ale zawsze jesteś głodny,
nawet nie jedz talerza. Tak, piękne

970
01:28:46,640 --> 01:28:48,240
stabilny, który stworzyłeś.

971
01:28:48,460 --> 01:28:49,460
Ile?

972
01:28:49,680 --> 01:28:53,740
Trzy. Lubisz gorzkie, co? Trochę'. Ja
nic, mam trzy, żeby cię zrzucić,

973
01:28:53,780 --> 01:28:54,780
kochanie.

974
01:28:54,940 --> 01:28:56,020
Rozwiąż mnie, przepraszam.

975
01:29:00,860 --> 01:29:02,460
A teraz wypijmy licorino i idziemy.

976
01:29:02,700 --> 01:29:03,700
Dobra.

977
01:29:06,120 --> 01:29:07,120
Czy dobrze jadłeś?

978
01:29:07,160 --> 01:29:08,160
W porządku.

979
01:29:08,240 --> 01:29:10,000
Ale czy to twój krewny? Kto?

980
01:29:10,320 --> 01:29:11,760
Ten tutaj, ale nie, to Marlon.

981
01:29:12,560 --> 01:29:14,120
Jadę na Maltę po brando.

982
01:29:17,340 --> 01:29:18,340
To na mnie.

983
01:29:19,500 --> 01:29:20,500
Uroczy.

984
01:29:21,400 --> 01:29:24,580
Jestem przeciw, jestem bardzo przeciwny. Powiedz mi ty
dlaczego powinienem zarejestrować się w IRDO.

985
01:29:24,740 --> 01:29:27,460
Bo to stowarzyszenie broni
wszystkie nasze interesy, masz to

986
01:29:27,460 --> 01:29:28,259
tak czy nie?

987
01:29:28,260 --> 01:29:31,520
Będzie bronił interesów was, pedały i
z was, pedały. Nie chodzimy do

988
01:29:31,520 --> 01:29:34,540
masturbuj widzów w ostatnim
rząd kin. Nie idziemy... My,

989
01:29:34,540 --> 01:29:38,580
kochanie, nie jesteśmy ani pederastami, ani
homoseksualiści, jesteśmy w potrzebie.

990
01:29:39,120 --> 01:29:40,400
Jesteśmy damami.

991
01:29:41,180 --> 01:29:44,840
Ale w takim razie dlaczego nazywają cię Giuseppe? Ale
Czy chcesz zrozumieć, jeśli nie, Carletto, że my

992
01:29:44,840 --> 01:29:48,460
nie mamy nic wspólnego z twoimi
problemy. Rzeczywiście, moglibyśmy być częścią

993
01:29:48,460 --> 01:29:51,940
Wiem, z frontu wyzwoleńczego
kobieta. Wtedy nie będziemy się wstydzić

994
01:29:51,940 --> 01:29:54,540
czym jesteśmy. Jesteśmy czym... tobą
Jak masz na imię? Waleria. A ty? Monika.

995
01:29:54,780 --> 01:29:55,139
A ty?

996
01:29:55,140 --> 01:29:58,560
A ja Gilda. Dziś tam jestem
Panno Gildo, kochanie.

997
01:29:59,360 --> 01:30:01,540
Hej, panienko, twoja żona się tobą opiekuje
szukaj.

998
01:30:01,800 --> 01:30:02,800
Och, Madonno, masz ją.

999
01:30:08,720 --> 01:30:11,760
O co chodzi, Antonino? Wiesz, że nie
chciałbyś przyjść do mnie do pracy?

1000
01:30:11,920 --> 01:30:14,140
Co to jest? Dziecko jest pośrodku.
Louis, prawda? Co?

1001
01:30:14,600 --> 01:30:17,460
A Ty masz gorączkę? Nic specjalnego
mam nadzieję, że poważnie. Ale musisz wziąć

1002
01:30:17,680 --> 01:30:18,940
Tak, ok, ok, rozumiem.

1003
01:30:19,500 --> 01:30:20,500
Weź to.

1004
01:30:20,680 --> 01:30:23,060
Kiedy mnie potrzebujesz, nigdy się nie odsuwam
z powrotem, wiem, prawda?

1005
01:30:25,360 --> 01:30:28,360
Ale ty też możesz iść
fryzjer, prawda? Weź się trochę do roboty.

1006
01:30:28,380 --> 01:30:30,920
Jak zrobić najmniej? Z tym wszystkim
co muszę zrobić? Nie, kochanie, to ty

1007
01:30:30,920 --> 01:30:32,100
zawsze było... Po!

1008
01:30:32,380 --> 01:30:34,860
Zawsze byłaś niechlujną dziewczyną. Kim on jest
ten z Borghettiego?

1009
01:30:36,940 --> 01:30:40,000
To znaczy, że może ci trochę przyniosę
sukienka, którą zatrzymałam.

1010
01:30:40,700 --> 01:30:42,540
Coś prostego, może coś w tym stylu.

1011
01:30:43,460 --> 01:30:44,460
CZEŚĆ.

1012
01:30:45,080 --> 01:30:46,080
CZEŚĆ.

1013
01:30:48,020 --> 01:30:49,020
CZEŚĆ.

1014
01:30:50,100 --> 01:30:51,260
Przywitaj się ze mną, Luigino.

1015
01:30:51,560 --> 01:30:52,640
Dziękuję. Zrób mi dobrze.

1016
01:30:54,000 --> 01:30:55,300
Trzymaj się prosto.

1017
01:31:00,700 --> 01:31:03,460
Przyniosłem jej cappuccino? Och, dzięki.

1018
01:31:03,760 --> 01:31:05,160
Zawsze jesteś miły, dziękuję.

1019
01:31:06,280 --> 01:31:07,660
Ale to nie Antonia.

1020
01:31:08,820 --> 01:31:10,140
Tak, dlaczego? Czy ją znasz?

1021
01:31:11,480 --> 01:31:12,760
Wystarczy, znasz ją.

1022
01:31:13,360 --> 01:31:14,360
Ona jest moją żoną.

1023
01:31:15,020 --> 01:31:18,300
O tak, jest także moim bratem
żonaty z tamtym.

1024
01:31:24,460 --> 01:31:25,460
Tak.

1025
01:31:26,120 --> 01:31:28,900
Ale to nie jest tak, że ty przypadkowo
dzwonisz do Cosimo?

1026
01:31:29,240 --> 01:31:30,240
Cóż, tak.

1027
01:31:30,980 --> 01:31:32,080
Peral od Cosimo.

1028
01:31:32,480 --> 01:31:35,360
Z Carbonery. Ale wtedy jesteś...

1029
01:31:36,360 --> 01:31:39,940
Ale czy jesteś Saturnino? Tak, Saturninie, to prawda
cel.

1030
01:31:40,240 --> 01:31:41,099
Mój bracie!

1031
01:31:41,100 --> 01:31:42,100
Tak!

1032
01:31:42,200 --> 01:31:49,200
Ale gdzie jesteś? Widziałem cię źle, nigdy
Mam ciebie

1033
01:31:49,200 --> 01:31:51,780
wyglądało źle! Widziałem cię źle, nigdy ciebie
Widziałem źle! Widziałem cię źle, nigdy

1034
01:31:51,780 --> 01:31:52,820
Źle cię widziałem!

1035
01:31:54,800 --> 01:31:55,800
Saturninus,

1036
01:31:56,100 --> 01:31:58,200
Saturnino!

1037
01:31:59,480 --> 01:32:02,680
Madonna, w jakim jestem bałaganie
zepsuty! Madonna!

1038
01:32:04,260 --> 01:32:05,260
Saturnino!

1039
01:32:07,240 --> 01:32:10,060
Niebo, dlaczego nie jesteś mój
zidentyfikowane w ciągu pierwszego dnia? E

1040
01:32:10,060 --> 01:32:11,060
dlaczego mnie rozpoznałeś?

1041
01:32:12,300 --> 01:32:15,620
Przepraszam, kiedy zostawiłem cię w mieście
Byłem dzieckiem, ty miałeś dziesięć lat.

1042
01:32:16,140 --> 01:32:22,020
A teraz bardzo się zmieniłeś, bardzo
zmieniony. A ty nie,

1043
01:32:22,240 --> 01:32:26,320
zmieniłeś się znacznie bardziej niż ja,
bogaty.

1044
01:32:26,720 --> 01:32:27,720
O tak?

1045
01:32:27,800 --> 01:32:28,800
A ty?

1046
01:32:32,600 --> 01:32:33,600
Peru.

1047
01:32:37,870 --> 01:32:38,870
Jaka szkoda.

1048
01:32:39,090 --> 01:32:40,110
Szkoda, co?

1049
01:32:41,230 --> 01:32:42,330
Jaka szkoda?

1050
01:32:42,790 --> 01:32:48,690
Nic, pomyślałem, jeśli zamiast tego
aby być mężczyzną, byłaś kobietą,

1051
01:32:48,710 --> 01:32:54,590
gdybyś zamiast być potężnym byłbyś
zatrudniony, jeśli zamiast na to zasłużony

1052
01:32:54,590 --> 01:33:00,090
kawaler, jeśli zamiast być mój
bracie, byłeś moim kuzynem, moglibyśmy mieć

1053
01:33:00,090 --> 01:33:03,630
ukoronuj naszą ekstazę i bycie
szczęśliwy.

1054
01:33:09,420 --> 01:33:10,880
Los nas połączył.

1055
01:33:13,700 --> 01:33:15,360
Los nas dzieli.

1056
01:33:18,340 --> 01:33:19,440
To jest życie.

1057
01:33:23,640 --> 01:33:24,680
Cześć Nino.

1058
01:35:01,900 --> 01:35:04,520
Chodź, doktorze Bianchi, przybyliśmy
wreszcie, co?

1059
01:35:04,840 --> 01:35:06,480
Zajęło nam to trochę czasu, ale nie
ledwo było warto.

1060
01:35:07,080 --> 01:35:08,420
Ach, poczuj powietrze!

1061
01:35:09,360 --> 01:35:10,360
Oddychaj, oddychaj!

1062
01:35:11,160 --> 01:35:15,120
Och, właściwie, dobrze. To miłe
małe miejsce tutaj, prawie prosto

1063
01:35:15,400 --> 01:35:17,700
Dom i projekt, 150 milionów.

1064
01:35:17,920 --> 01:35:18,759
Dobre też.

1065
01:35:18,760 --> 01:35:21,820
Przyjdź, przyjdź, moja żono, kiedy on
Przyniosę dla niej obiad, to jest

1066
01:35:22,200 --> 01:35:25,200
Zawsze jestem w domu, biedaczek, on nie widzi
nikt nigdy, nigdy nie wychodzi.

1067
01:35:25,520 --> 01:35:28,260
Jest prostą, cichą kobietą, ale
czego on chce? Zawsze tutaj, zawsze sam.

1068
01:35:28,340 --> 01:35:29,039
Witaj Pepino!

1069
01:35:29,040 --> 01:35:30,960
Dobry wieczór, inżynierze! Jak się sprawy mają?
gardenie?

1070
01:35:31,260 --> 01:35:32,980
Teraz zabieram je do szklarni. Tutaj, dobrze.

1071
01:35:33,240 --> 01:35:34,800
Czy podoba Ci się ten dom? Tak, bunkry.

1072
01:35:35,180 --> 01:35:36,900
Taki dupek, student, mi to zrobił.

1073
01:35:37,780 --> 01:35:41,580
Tiana, wiesz, ile zarabia ten ogrodnik
Tam? 120 000 lirów miesięcznie. Więcej I

1074
01:35:41,580 --> 01:35:45,460
składki, dom, prąd, ogrzewanie
bezpłatne, porady na Wielkanoc i Boże Narodzenie, dla

1075
01:35:45,460 --> 01:35:46,780
im więcej recenzujesz kelnerki.

1076
01:35:47,080 --> 01:35:49,800
Ale powiedz mi, kto jest w lepszej sytuacji niż on.
Nie, powiedz mi, powiedz mi. Kto jest

1077
01:35:49,800 --> 01:35:51,060
z niego? Nikt, nikt. Tutaj, widzisz.

1078
01:35:52,740 --> 01:35:54,900
Proszę bardzo, to jest moja skromność
mieszkanie.

1079
01:35:57,080 --> 01:36:00,420
Jak to się mówi, powiedz mi, gdzie mieszkasz
a powiem ci kim jesteś.

1080
01:36:01,050 --> 01:36:02,270
A to jest moja pani.

1081
01:36:03,070 --> 01:36:04,170
Obydwa piękne, prawda?

1082
01:36:04,570 --> 01:36:05,570
Cześć chłopaki.

1083
01:36:05,890 --> 01:36:06,890
Doktor Bianchi.

1084
01:36:07,170 --> 01:36:08,170
Bardzo szczęśliwy.

1085
01:36:08,390 --> 01:36:12,150
Jest szefem Urzędu Statystycznego GUS
nasza firma. Jest w siedzibie głównej w

1086
01:36:12,150 --> 01:36:14,290
Padwie, ale teraz przybył tutaj, do Mediolanu
dla pewnych danych.

1087
01:36:14,650 --> 01:36:19,030
Ach, zajmujesz się statystyką. Mówią
że jest to najmniej ścisła z nauk

1088
01:36:19,030 --> 01:36:20,170
dokładne. Dokładny.

1089
01:36:20,590 --> 01:36:21,630
Proszę usiąść.

1090
01:36:22,510 --> 01:36:25,530
Usiądź, gdzie chcesz. Co mi powiedział
nasz lekarz tutaj?

1091
01:36:25,870 --> 01:36:30,290
Że na sto osób zaproszonych na kolację,
pięćdziesiąt pięć odmawia pod pretekstem.

1092
01:36:30,520 --> 01:36:35,540
30% akceptuje, ale dlatego, że nie może powiedzieć
nie. 10% akceptuje entuzjastycznie,

1093
01:36:35,540 --> 01:36:36,600
ale potem gorzko tego żałują.

1094
01:36:37,740 --> 01:36:42,180
Zapalniczka z plexi, piękny przedmiot,
PRAWDA? Nie, spójrz, to bardzo proste, to wszystko

1095
01:36:42,180 --> 01:36:45,580
obrócić. Bo się w to wierzy
architekci powinni budować... Ale l

1096
01:36:45,580 --> 01:36:49,700
„inne... Ale nie, oni robią zapalniczki,
okulary, długopisy. Mówiłem ci,

1097
01:36:49,700 --> 01:36:53,960
Tizzi, którego tylko 5%, 5%.
zaproszenie na kolację są brane pod uwagę

1098
01:36:53,960 --> 01:36:57,120
zadowolony. Mam nadzieję, że jesteś jednym
z pięciu.

1099
01:36:57,440 --> 01:37:00,620
Bez wątpienia przykro mi, że daję trochę
zakłóceń.

1100
01:37:01,120 --> 01:37:02,620
Nie chciałbym, oczywiście.

1101
01:37:03,180 --> 01:37:06,980
Nie wyobrażaj sobie żadnych zakłóceń, w rzeczywistości tak będzie
dobry obiad. Ale trochę zrobimy

1102
01:37:06,980 --> 01:37:07,980
nasze najlepsze.

1103
01:37:08,860 --> 01:37:09,960
Rosario ma dodatkowe nakrycie.

1104
01:37:11,340 --> 01:37:12,400
Widzisz tam tego?

1105
01:37:12,660 --> 01:37:16,060
Ten zarabia dużo pieniędzy i
zamiast być wesołym, zawsze jest

1106
01:37:16,060 --> 01:37:17,060
pysk.

1107
01:37:17,220 --> 01:37:21,380
Myślisz, że dostaje 150 000 lirów miesięcznie?
będzie ważyć może 38 kilogramów.

1108
01:37:21,640 --> 01:37:23,800
Albo jest to ponad 4000 lirów za kilogram.

1109
01:37:24,200 --> 01:37:25,240
Jak filet cielęcy.

1110
01:37:25,460 --> 01:37:28,280
Wie, że pomnożył także zboże.
Oto i pszenicę widział, ma

1111
01:37:28,360 --> 01:37:31,500
Teraz ty mi powiedz, nie, do cholery, powiedz mi.
Powiedz mi, kto jest w lepszej sytuacji niż kobiety

1112
01:37:31,500 --> 01:37:34,900
służby, powiedz mi. Anna nie wie,
może ogrodnik. Nie, nie, ci tam

1113
01:37:34,900 --> 01:37:38,060
W porównaniu z nimi są żebrakami. A potem
Nie mówię ci, jakie są wymagania. Na przykład

1114
01:37:38,140 --> 01:37:41,040
Tiziana chciałaby mieć dziecko. Nie
możemy, inaczej pokojówka wyjdzie.

1115
01:37:41,040 --> 01:37:44,520
Vittorio, czym chcesz ich zainteresować?
doktorze takie rzeczy? Raczej się przygotuj

1116
01:37:44,520 --> 01:37:48,000
aperitif. Zaraz. Doktorze, tymczasem jeśli
chce wykonać ten telefon właśnie tam

1117
01:37:48,000 --> 01:37:49,000
hotelu, wejdź.

1118
01:37:49,320 --> 01:37:50,420
Ale nie ma pośpiechu, wiesz.

1119
01:37:50,760 --> 01:37:52,960
Słuchaj, telefon jest w moim pokoju,
niech przyjdzie towarzysz.

1120
01:37:53,560 --> 01:37:57,480
Chodź, doktorze Bianchi. Tak, może tak jest
lepiej, ponieważ widzisz tutaj, w ten sposób

1121
01:37:57,480 --> 01:38:01,420
w hotelu mówię, że jestem i jestem
tak to nazywają i tyle. Tiziana, ty

1122
01:38:01,420 --> 01:38:02,420
nie podejdziesz w ten sposób do stołu.

1123
01:38:11,500 --> 01:38:12,500
Gotowy?

1124
01:38:17,840 --> 01:38:21,540
Hotelu Duomo? Ach, to nie katedra, tutaj,
Dokładnie, założyłem, przepraszam, vi

1125
01:38:21,540 --> 01:38:22,540
Przepraszam, myliłem się.

1126
01:38:32,160 --> 01:38:33,440
Szukałem hotelu Duomo.

1127
01:38:34,040 --> 01:38:35,700
Ach, to hotel Duomo, tak.

1128
01:38:36,080 --> 01:38:37,460
Słuchaj, szukałem doktora Bianchi.

1129
01:38:37,680 --> 01:38:38,780
Tak, czekam na linii.

1130
01:38:39,760 --> 01:38:43,760
Och, co za głupi, jestem lekarzem
Biali. Nie jestem w hotelu, ale

1131
01:38:43,760 --> 01:38:44,760
na zewnątrz.

1132
01:38:45,520 --> 01:38:52,480
Ach, miałem na myśli, że jestem zaproszony na kolację
w domu, bez stanika i

1133
01:38:52,480 --> 01:38:55,720
że jeśli nadejdzie jakakolwiek wiadomość, I
Czekam na Ciebie pod numerem. Tak,

1134
01:38:55,720 --> 01:39:00,100
ty też widzisz numer, słuchaj, to 364425,
26.

1135
01:39:06,000 --> 01:39:08,020
Dziękuję, poczekam na linii.

1136
01:39:16,280 --> 01:39:17,280
Dziękuję.

1137
01:39:22,520 --> 01:39:23,520
Ostrzeżony.

1138
01:39:27,820 --> 01:39:32,800
Jest to aperitif, który wymaga:
trochę długie przygotowania, ale cóż

1139
01:39:32,800 --> 01:39:33,469
świata.

1140
01:39:33,470 --> 01:39:36,030
Nie, ponieważ wydaje się, że łatwo jest zrobić dobry
aperitif natomiast to coś bardzo

1141
01:39:36,030 --> 01:39:40,470
delikatny. Ten tutaj jest mój
wynalazku, nazwałem go buldożerem. E

1142
01:39:40,470 --> 01:39:45,910
więc dolałeś trzy ósme martini,
cztery ósme wódki i jedna ósma...

1143
01:39:45,910 --> 01:39:47,210
Ale bądź ostrożny!

1144
01:39:49,820 --> 01:39:54,200
nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie
nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie

1145
01:39:54,200 --> 01:39:55,200
nie

1146
01:40:19,799 --> 01:40:23,500
Pani Tiziana, jest pani trochę wkurzona
delikatny.

1147
01:40:23,960 --> 01:40:25,220
Nie, nie, nie, nic.

1148
01:40:26,340 --> 01:40:33,100
Nie martw się, spójrz na to... Przepraszam,

1149
01:40:33,100 --> 01:40:38,480
ale... Bardzo miła pani Tiziana,
dziękuję, dziękuję.

1150
01:40:38,680 --> 01:40:39,680
Cicci!

1151
01:40:39,940 --> 01:40:42,080
Co robisz, Tiziano? Nic, posprzątałem.

1152
01:40:43,340 --> 01:40:48,300
Smakuj, smakuj, doktorze. Powiedz mi co
jak myślisz, co? Ale szczerze, dobrze?

1153
01:40:49,560 --> 01:40:50,560
Co powiesz?

1154
01:40:51,400 --> 01:40:53,980
Co to jest? Bazylia. Bazylia.

1155
01:40:54,740 --> 01:40:55,740
No to co?

1156
01:40:56,340 --> 01:40:57,340
Dobry? Dobry.

1157
01:40:58,220 --> 01:40:59,220
Pultozzer.

1158
01:41:00,020 --> 01:41:03,560
Widzi pan, doktorze Bianchi, to jest moje
królestwo. Tutaj zajmuję się wszystkim własnymi rękami

1159
01:41:03,560 --> 01:41:07,020
moje ręce. Nie, bo nie ufam
nikt, rozumiesz? Byliby w stanie

1160
01:41:07,020 --> 01:41:10,500
wysusz wszystko w ciągu kilku dni.
Wiesz, że kiedyś wróciłem z Paryża

1161
01:41:10,500 --> 01:41:13,860
dzień wcześniej martwiłem się o moje
róże. Ale spójrz, bardziej zależy mi na moich

1162
01:41:13,860 --> 01:41:15,900
kwiaty dla mojej żony. że tak powiem,
oczywiście.

1163
01:41:16,400 --> 01:41:19,720
Wiedziała, że kwiaty mają swoje własne
szczególna wrażliwość muzyczna? Ech

1164
01:41:19,720 --> 01:41:21,900
nie, nie, widzę, że wszystko jest na miejscu
porozmawiać.

1165
01:41:22,260 --> 01:41:25,440
Słuchaj, spędzę nad tym dwie godziny
transmisja, jedna rano i jedna tam

1166
01:41:25,880 --> 01:41:29,960
Spójrz na tę piękną brzoskwinię! To mi pomaga
wziąć to?

1167
01:41:30,860 --> 01:41:34,400
Niektórzy kochają jazz jak tulipany. Mi
pomóc? Zamiast tego wolą to kamelie

1168
01:41:34,400 --> 01:41:35,740
muzyka. Czy to toleruję?

1169
01:41:36,500 --> 01:41:40,440
Może to wynikać z ich pokrewieństwa z
zbłądzić. Ale zawsze musi to być jeden

1170
01:41:40,440 --> 01:41:43,860
muzyka delikatna, rozproszona, bez trąbek,
żadnych hortonów.

1171
01:41:44,110 --> 01:41:45,930
Kiedy już tędy przeszła... Ma to
zajęty?

1172
01:41:46,290 --> 01:41:46,869
Tak, tak.

1173
01:41:46,870 --> 01:41:51,270
Rozumiem, doktorze. To mi odpowiada
czuć? Tak. Zrozumiałem. Czuję to, tam

1174
01:41:51,290 --> 01:41:54,770
Co? Powiedział, że kwiaty to lubią
muzyka. Wziąłem to.

1175
01:41:54,990 --> 01:41:58,210
Wszyscy lubimy moje kwiaty. I jasne
dziewczyny, dziewczyny... Nie, o miłości.

1176
01:41:58,290 --> 01:42:03,050
Nie, nie rozumiem... Rozalia, stół. Tak,
idziemy, idziemy, Rozalia.

1177
01:42:03,510 --> 01:42:04,510
Stół, stół.

1178
01:42:04,750 --> 01:42:07,550
Tizzi, może lekarz chce dać
małe płukanie rąk. To tylko to

1179
01:42:07,550 --> 01:42:08,670
przynosimy. To nie jest tak, że tytuł to zrobi
dobrze.

1180
01:42:08,890 --> 01:42:09,890
Przyjdź, zabierzemy Cię.

1181
01:42:10,210 --> 01:42:11,099
Stół, stół.

1182
01:42:11,100 --> 01:42:14,400
Na stole jest za to risotto
blond bóg.

1183
01:42:15,100 --> 01:42:18,500
Co mam ci powiedzieć, mój drogi bracie? Ja
Bardziej bawię się przy stole niż w łóżku.

1184
01:42:20,760 --> 01:42:22,720
To jest czysty ręcznik. Tak, tak,
dzięki.

1185
01:42:23,980 --> 01:42:27,160
Jeśli chcesz zdjąć kurtkę. O nie,
nie, nie, dziękuję, w porządku, w porządku

1186
01:42:27,160 --> 01:42:29,020
jak to. Jeśli mi pozwolisz, skorzystam z tego.

1187
01:42:29,280 --> 01:42:30,280
Proszę, proszę.

1188
01:43:03,410 --> 01:43:06,290
Nie, to nie tutaj. Tak, oto jestem. Tak, to tutaj,
Tycjana.

1189
01:43:11,730 --> 01:43:12,730
To twój mąż.

1190
01:43:17,690 --> 01:43:19,310
Pomyślałem, że wezmę ze sobą mydło.

1191
01:43:21,750 --> 01:43:23,870
Ponieważ Samuel tu był,
inżynier?

1192
01:43:29,490 --> 01:43:32,550
No cóż, brawo nasz doktor Bianchi. Ech,
no cóż, w skrócie.

1193
01:43:33,240 --> 01:43:34,240
Dziękuję.

1194
01:43:44,020 --> 01:43:48,800
Ale pan rozumie, drogi doktorze, że kiedy
Mówię ci, że to jedna z moich maszynistek, mówię

1195
01:43:48,800 --> 01:43:54,120
maszynistka dotykowa, grzeczna dziewczyna, 22 lata,
dobra rodzina, przychodzi odebrać

1196
01:43:54,120 --> 01:43:58,760
niezwykła, niesamowita liczba 180
000 lirów miesięcznie po prostu do przebicia

1197
01:43:58,760 --> 01:44:01,160
samochodem 8 godzin dziennie, to nie
nie ma ich nawet wielu.

1198
01:44:02,020 --> 01:44:03,960
Mówię, mówię, sto osiemdziesiąt tysięcy.

1199
01:44:04,200 --> 01:44:08,420
I cóż, ona zdaje sobie z tego sprawę
dzisiaj we Włoszech ci, którzy

1200
01:44:08,420 --> 01:44:10,440
lepsi są ci, którzy raz
umierali z głodu.

1201
01:44:10,700 --> 01:44:11,700
Och, jasne.

1202
01:44:11,840 --> 01:44:15,940
A to oznacza, że najwyższą klasą są tzw
pracownicy. Ale dlaczego nie?

1203
01:44:17,360 --> 01:44:19,980
Może ci się to wydawać paradoksem, ale to prawda
więc ci powiem.

1204
01:44:20,960 --> 01:44:24,580
Dawno, dawno temu, jak mówią, należał do biednych
zastrzegł królestwo niebieskie.

1205
01:44:24,800 --> 01:44:29,140
Ale teraz są w całkiem dobrym miejscu
nawet na ziemi. Ach, nieźle.

1206
01:44:30,830 --> 01:44:34,250
Ale wiesz, stary, to naprawdę dobre
ten romb. Dostanę jeden

1207
01:44:34,250 --> 01:44:36,430
niezły kawałek w twarz
cholesterolu.

1208
01:44:36,650 --> 01:44:38,470
To tutaj, to tutaj, co za piękna kraina.

1209
01:44:39,470 --> 01:44:40,470
Dobry olej, co?

1210
01:44:40,770 --> 01:44:41,770
Bardzo dobrze, bardzo dobrze.

1211
01:44:42,230 --> 01:44:43,610
Więc chcesz się odwrócić?

1212
01:44:44,510 --> 01:44:48,190
Bądźmy szczerzy, nasz jest
problem czysto ekonomiczny.

1213
01:44:48,630 --> 01:44:54,330
Bez niego nie możesz już nic zrobić
zdrowa, ale naprawdę zdrowa gospodarka. Ale ja

1214
01:44:54,330 --> 01:44:55,410
Biorę kolejny kawałek.

1215
01:44:56,290 --> 01:44:59,810
Ale wiesz, co mi wczoraj powiedział
pierwszy lombardzki przemysłowiec? Nie oni

1216
01:44:59,810 --> 01:45:00,489
imię?

1217
01:45:00,490 --> 01:45:02,550
Powiedział mi: „Nie każ mi mówić”.

1218
01:45:03,930 --> 01:45:06,970
Teraz ona to rozumie, jeśli po raz pierwszy
przemysłowiec przychodzi i mówi takie rzeczy

1219
01:45:06,970 --> 01:45:09,430
powiedzieć, że osiągnęliśmy poziom
strażnik.

1220
01:45:10,530 --> 01:45:12,050
Właśnie sięgnęliśmy dna.

1221
01:45:46,190 --> 01:45:47,970
Jakże ładnie pachniesz, pani Tiziana.

1222
01:45:50,690 --> 01:45:51,850
Posłuchaj, pani.

1223
01:45:52,250 --> 01:45:53,290
Powiedz mi.

1224
01:45:55,250 --> 01:45:56,490
Najpierw przy stole.

1225
01:45:58,130 --> 01:45:59,350
Pierwszy przy stole?

1226
01:45:59,630 --> 01:46:02,890
Tak, kiedy... Kiedy mi to zrobił
stopa.

1227
01:46:03,730 --> 01:46:05,390
Kiedy bawiłem się z nią w footsie?

1228
01:46:06,390 --> 01:46:11,410
Nic, pomyślałem... Jeśli zauważysz...
Co?

1229
01:46:12,270 --> 01:46:13,290
Jej mąż.

1230
01:46:13,850 --> 01:46:14,850
Z czego?

1231
01:46:16,559 --> 01:46:21,940
Nic, miałem wrażenie, że...
Może się myliłem.

1232
01:46:22,600 --> 01:46:23,820
Z pewnością się mylił.

1233
01:46:33,780 --> 01:46:37,700
On śpi. Często mu się to zdarza po jedzeniu.
Budzi się, prawda?

1234
01:46:38,060 --> 01:46:39,860
Nie, ale nie sądzę, że z tego skorzystam.

1235
01:46:40,920 --> 01:46:42,060
W jakim sensie?

1236
01:46:42,430 --> 01:46:46,130
Nie wiem, może ona o nich myśli, jej mąż śpi
i próbuję uwieść żonę.

1237
01:46:47,010 --> 01:46:48,010
Mów cicho.

1238
01:46:48,550 --> 01:46:50,130
Powiedz prawdę, kto tak myślał.

1239
01:46:50,390 --> 01:46:53,090
Nie, spójrz, obiecuję ci. Nie przysięgasz,
Widzę to po jego twarzy.

1240
01:46:54,170 --> 01:46:57,970
Jeśli się zbliży, krzyczę. Nie, zmieńmy się
tylko lokalizacja, nie ja

1241
01:46:57,970 --> 01:46:58,970
nie.

1242
01:47:00,250 --> 01:47:01,390
Ale on tego chce.

1243
01:47:02,030 --> 01:47:05,770
Ech, szkoda, cóż, w skrócie, ale
z szacunkiem, tutaj.

1244
01:47:07,970 --> 01:47:10,530
Czy jeszcze śpisz, mężu? To jest to
', już powiedzieliśmy.

1245
01:47:10,750 --> 01:47:11,639
To prawda.

1246
01:47:11,640 --> 01:47:13,100
Czy miałby odwagę tu przed sobą?

1247
01:47:13,940 --> 01:47:16,780
Nie, nie sądzę. Ale gdyby go tam nie było,
odważyłbyś się?

1248
01:47:17,020 --> 01:47:18,860
Odważyłbym się, odważyłbym się, ale on tam jest.

1249
01:47:19,100 --> 01:47:20,100
Odważ się, odważ się.

1250
01:47:20,140 --> 01:47:24,100
Nie, słuchaj, już nie próbuję, bo mogę
być niebezpieczny. Niebezpieczeństwo ja

1251
01:47:24,100 --> 01:47:25,940
podnieca. Emocje mnie hamują.

1252
01:47:26,380 --> 01:47:27,960
Powstrzymujesz mnie od wyjątków.

1253
01:47:30,500 --> 01:47:37,360
Ale gdzie to jest

1254
01:47:37,360 --> 01:47:38,360
Czy doktor Bianchi zniknął?

1255
01:47:40,010 --> 01:47:43,150
Ale doktorze, co pan tam robi? Przegrał
coś? Nie, nie, ale szukałem, szukałem.

1256
01:47:43,190 --> 01:47:44,190
Gdzie?

1257
01:47:44,970 --> 01:47:47,210
Nie ma nic, nie ma nic.

1258
01:47:48,170 --> 01:47:50,890
Nie, nie, nie, nie będziemy siedzieć.
Spóźniliśmy się, teraz chodźmy

1259
01:47:50,890 --> 01:47:53,970
spać. Ale spójrz, ja... Nie, ale
Zapewniam, że mogę przestać. Nie, ona

1260
01:47:53,970 --> 01:47:56,270
tylko po to, żeby nas zadowolić. Nie, nie, nie, ja
odpocząć.

1261
01:47:56,770 --> 01:48:00,370
Może nawet się napijemy.
Tiziana też ma tytuł, prawda?

1262
01:48:01,410 --> 01:48:03,430
Rosario, towarzysz panu do
maszyna do piosenek. Ale co

1263
01:48:03,430 --> 01:48:04,550
cudowny! Co za skóra!

1264
01:48:07,010 --> 01:48:09,610
Słuchaj, pani Tiziana, a co jeśli
nalega, żebym została, zostanę, tak.

1265
01:48:10,830 --> 01:48:12,590
Może, proszę pani, mógłbym wrócić jeszcze raz
późno.

1266
01:48:14,190 --> 01:48:15,530
Ach, ręce na mnie!

1267
01:48:15,810 --> 01:48:16,810
idę,

1268
01:48:17,330 --> 01:48:18,330
Idę, idę, idę!

1269
01:48:19,410 --> 01:48:20,410
Spójrz, kurwa!

1270
01:48:21,030 --> 01:48:23,830
Widziałeś kiedyś taką świnię? Już nie wejdę
w moim domu zdeprawowany człowiek!

1271
01:48:42,720 --> 01:48:46,380
Jestem gotowy, zróbmy wszystko
pozycje, nawet te dwanaście, które lubisz

1272
01:48:46,740 --> 01:48:51,640
Ale to dziki kawałek.

1273
01:48:52,680 --> 01:48:55,780
Ale możliwe jest, że kiedykolwiek
przychodzą tu na kolację, a potem muszą mnie pominąć

1274
01:48:55,780 --> 01:48:59,380
na nich i przynajmniej trochę to zrobiłem
przed sądem – zapytali grzecznie

1275
01:49:28,520 --> 01:49:33,800
Dziękuję wszystkim.

1276
01:49:58,170 --> 01:50:02,130
Jestem szalony. Jestem szalony. Jestem szalony

1277
01:50:02,130 --> 01:50:07,970
szalony, jestem szalony